• 第一章 朝圣

    “没有礼物圣诞节怎么过?”乔躺在小地毯上咕哝。 “贫穷真可怕!”梅格发出一声叹息,低头望着身上的旧衣服。 “有些女孩子拥有荣华富贵,有些却一无所有,我认为这不公平。....

  • 第二章 圣诞快乐

    圣诞节一早,天刚蒙蒙亮,乔便第一个醒来。她看到壁炉边没有挂着袜子,一时深感失望。多年前,她的小袜子因为糖果塞得太满而掉落地上,她也曾这样失望过。稍后她想起母亲的诺....

  • 第三章 劳伦斯家的男孩

    “乔!乔!你在哪里?”梅格站在阁楼楼梯脚下叫道。 “在这里!”上面一个嘶哑的声音应道。梅格跑上去,只见自己的妹妹身上裹着一条羊毛围巾,坐在靠着向阳窗户的一张旧三脚沙....

  • 第四章 负担

    “唉!又得背起担子往前走了,生活真是一种磨难,”晚会的第二天早上梅格这样叹息道。过节玩了一周,现在又要从事不喜欢的工作,她心里相当不情愿。 “我但愿每天都过圣诞节或....

  • 第五章 友邻睦居

    “你究竟是去干什么,乔?”梅格问道。时值午后,雪花起飞,她看到妹妹脚踏胶靴,头戴雪帽,披着旧布袋,一手拿着把扫帚,一手提着个铁锹,正大步走过大厅。 “出去锻炼,”乔....

  • 第六章 贝思发现了丽宫

    那座大楼确实是个 丽宫 ,不过众人颇费时日才全部走进去,贝思更是觉得很难走过 狮子群 。劳伦斯老先生就是最大的狮子。不过,自他到她们家拜访,跟众姐妹逐个谈笑一番并和她们....

  • 第七章 艾美的耻辱谷

    “那小伙子真像希腊神话中的独眼巨人,你说呢?”艾美说。这时劳里正骑马得得而行,经过时还把马鞭一扬。 “你怎敢这样说话?他一双眼睛完整无缺,而且漂亮得很哩,”乔叫起来....

  • 第八章 乔遇上了恶魔

    “姑娘们,你们上哪儿去?”这是一个星期六的下午,艾美走进房间,发现二位姐姐正准备悄悄溜出去,便好奇地问道。 “别管闲事。小姑娘不应该多嘴,”乔尖薄地回答。 如果有什....

  • 第九章 梅格踏足名利场

    “那班孩子刚好出麻疹,真是最幸运不过了,”梅格说。时值四月,她站在自己房间里往大皮箱装行李,姐妹们围绕在她身边。 “安妮-莫法特没有忘记自己的诺言,这实在太棒了。足....

  • 第十章 匹克威克社和邮箱

    冬去春来,一套新游戏又盛行起来了,春日渐长,下午也有了更多的时间进行劳作和嬉戏。院子也该打理了,四姐妹各有一小块地皮,可以按自己的心思料理。罕娜常说:“只要我从烟....