我姐夫的确是个出色的人，他总是把我当成大人对待，从不指责我。他经常说： “加尼诺本质上是个好孩子，将来会成为有成就的人。” 他看到我写日记，非常惊讶，拿起我的日记翻了....
马拉利的秘书不是个年轻人，而是一个犹豫不决的老头儿。他总是坐在门口的桌子旁，两脚之间放只脚炉，从早到晚誊写和复写着同样的东西…… 我不明白他为什么不感到腻烦，也许是....
威纳齐奥先生是个古怪的人，我同意这一点，但他的品质是好的。譬如说，他对我就很热情，经常说我是一个诚实的孩子，听我说话感到很痛快。 非常奇怪的是，他喜欢打听家里所有人....
昨天上午我遇到了一件好笑的事。我出去为马拉利买了一只文件夹并买了两个爆竹，回来经过会客室时，看见安勃罗基奥不在，他那只脚炉留在办公桌下。这时，我想跟他开个玩笑，就....
我越来越相信，一个男孩子要想预料自己所干的事的后果，是非 常困难的。因为连最平常的玩笑也会变得特别复杂，甚至后果不可想象。 昨天晚上，当安勃罗基奥回到他写字桌前时，出....
昨天，马拉利发脾气发得很吓人！ 他发脾气首先是冲着我，因为公证人从威纳齐奥先生房间里出来后，我没有告诉他。其次，他非常纳闷，因为他不能解释他叔叔的病为什么又好了，莫....
今天上午，维基妮娅为我说服了马拉利。看来，他不像起头威胁我的那样，非要把我送回家去了。 “但要好好留神他，”他跟姐姐说，“注意他的品行！我已经后悔把他带到家里来了。....
我刚有点时间写上几行。 我现在在蒙塔古佐的皮埃帕奥利寄读学校里。我借口要从旅行箱里取换洗的内衣，一个人留在屋子里，以便写上几行日记。 昨天上午，马拉利把我送回了家。他....
我亲爱的日记，一个星期了，但我一行字也没有写！我有多少伤心落泪的事要告诉你，又有多少滑稽的事要写。 在这里，在这监狱一样的寄读学校里，不能单独行动，就连睡觉也不例外....
天刚亮我就醒了，趁我的五个同伴还在蒙头大睡时，我继续在我亲爱的日记上写下我的回忆。 在过去的两天里，有两件事值得提一下：一件是我被关了禁闭，另一件是我发现了做瘦肉汤....
