1月5日

　　今天，我又遇到一件特别满意的事。看起来，我姐姐家开始对男孩子公道一些了。

　　今天上午将近十点左右，那个做电疗的贝罗西教授来了，我姐夫同他关起门在办公室里说话。我怀疑他们在谈秃顶的马尔盖塞先生新的并发症，也就是谈那个被关在箱子里、被我用大蒜擦鼻子的马尔盖塞先生。于是，我就把耳朵贴在钥匙孔上听着……

　　说实话，这事要不是我亲耳听到，就是把全世界的金子都送给我，我也不会相信。

　　贝罗西教授一进办公室就大笑着，向科拉尔托说了以下的话：

　　“你知道我碰到什么事了吗?你知道，那个到我这儿做灯光浴的马尔盖塞先生，在你那凶暴的小舅子捉弄他之后对我说，他一生中身体从来没有像那天那么好过。他认为浑身感到有力量，是因为做灯光浴时脸上被大蒜擦了的缘故……他要求我用最新的疗法继续帮他治疗。所谓最新的疗法，就是世界医学新闻中闻所未闻的灯光浴加大蒜摩擦。”

　　说到这儿，两个人都大笑起来。幸运的是，他们的笑声掩盖了我的笑声。

　　随后，科拉尔托讲起了斯泰尔基侯爵夫人的事，他们又发疯似的大笑起来。

　　我想，大人们总是因为孩子们干了某件事而责备他们。要是大人们能耐心地等上一段时间，看一下事情的结果，那么不仅不应该责备孩子们，还应该赞扬他们，感谢他们。