伊·安·克雷洛夫（1769－1844）是俄国最杰出的寓言作家。他写过诗、喜剧、讽刺性散文，当过进步刊物的编辑，只是在晚年才开始写寓言。他认为寓言这种文学体裁通俗易懂，人人喜爱....
曾经三番五次警告世人，阿谀奉承卑鄙害人；但一切都归徒劳，马屁精总能在人们心里找到一个空档。 上帝忽然赏给乌鸦一小块乳酪；乌鸦高高躲到机树树梢，摆好架势准备享用这顿早....
有一回一棵橡树同芦苇交谈。 橡树说：“老实讲，你的确有权埋怨老天，就是一只麻雀，你也会觉得沉重不堪。即使引起涟漪的微风，你也会摇摇摆摆，弱不禁风，你是这样孤苦伶仃，....
左邻请右邻到家吃顿饭，他还有另外一种打算：因为这位主人喜欢唱歌，要吸引邻居来听听合唱。小伙子们开口唱：各奏各的乐，各唱各的调，每个人都用足力气，于是客人的耳朵里一....
当年斯摩棱斯克公爵为了抗击敌寇设下奇谋，给新的汪达尔人布下罗网，撤出莫斯科让他们走向灭亡，于是所有居民，不分年幼年老，集中起来，不失分秒，一齐涌出莫斯科城门，好像....
我们经常碰到这种时光，有些事情你绞尽脑汁总是解决不了，其实只要抓住诀窍，事情却又简单便当。 有人从工匠那里取来一只小箱，光洁的小箱装潢考究叫人眼目发亮，不错，这样美....
青蛙看见牯牛走近来吃草，它下决心要尽最大的力量来赛过牯牛的庞大，我想它是一只嫉妒的青蛙。你瞧，它是怎样地用足狠劲鼓着气，胀起肚子。 “喂，亲爱的青蛙，告诉我，我跟牯....
—个未婚姑娘要想挑个夫婿，这本来算不上什么大是非，可糟糕的是：她十分骄傲少礼。她要人家找的夫婿，既要聪明，又要漂亮，佩带勋章，又有声望，还得年轻强壮。(美人儿未免过....
当诸神被赶出希腊国境，他们的领地就分给世俗市民，当时连帕尔纳索斯山也划分给了什么人，新主人就让驴子们在山上吃草为生。这些驴子不知怎么打听到，知道缪斯们从前就住在这....
某个寺庙里有一尊木雕神像，能够洞察未来，预报吉凶祸福，给人明智的忠告，因此，人们给他从头到脚披金挂银。 神像披上华美的衣装，牲礼高高堆放，祷告声震聋耳朵，香烟的气息....
