第35章 生活在自己王国里的预言家(1)
- 2016-07-01 10:03
- 安维利镇的安妮
- 作者:露西·蒙格玛丽
- 来源:网络
五月的一天,夏洛特敦的《企业日报》刊登了一篇题为《安维利琐记》的文章,作者署名为“观察家”,这篇文章在安维利的居民中掀起了小小的骚动。传言说,这篇文章的作者应该是查理·斯劳尼,一部分原因是,查理一贯就喜欢写一些类似的嘲讽文章,另一部分原因是,文章中的某些地方看起来包含了嘲笑吉尔伯特·布里兹的味道。安维利的青年人圈子都坚持认为,吉尔伯特·布里兹和查理·斯劳尼是一对情敌,他们都在追求一位想象丰富的灰眼睛少女。
正如往常一样,流言飞语总是错误的。那篇文章的作者是吉尔伯特·布里兹,他是在安妮的鼓舞和帮助下写出来的,为了迷惑读者,他加了一些嘲讽自己的语言。文章中有两处与接下来要讲的故事有关。
传言说,在雏菊花盛开之前,我们村里将举行一场婚礼。一位备受尊重的新公民将会和一位我们村颇受欢迎的女士携手走进婚姻的圣坛。
我们这里享有盛名的气象预报家亚伯老叔,预言五月二十三日晚将有一场雷电交加的特大暴风雨,时间将从晚上七点整准时开始,暴风雨的范围将覆盖我省的大部分地区。那天晚上将要出门的人请务必带上雨伞或雨衣。
“亚伯大叔确实在春天的某个时候预言过有一场暴风雨的,”吉尔伯特说,“另外,你认为哈里森先生是不是真的要去拜见伊莎贝拉·安德鲁斯?”
“我不这样认为,”安妮笑出声来,“我敢确信,他只是过去找哈蒙·安德鲁斯先生下棋,不过林德太太说,她知道伊莎贝拉·安德鲁斯肯定很快就要结婚了,因为她在整个春天里都朝气蓬勃。”
可怜的亚伯老叔被这篇文章给气坏了。他怀疑这个观察家是想作弄他。他愤怒地向人解释说,他根本没有给那场暴风雨指定一个非常确切的时间,可是没有人相信他。
安维利的生活继续周而复始着。乡村促进会为了庆祝植树节,开展了植树活动,活动如期举行,每一位乡村促进会的成员都种下了五棵观赏性植物。这个组织现有四十名成员,这就意味着总共种下了两百棵树。早茬的燕麦长得绿油油的,覆盖了红色的原野。农庄附近的苹果园里,枝丫上挂满了鲜花。白雪女王把自己装扮一新,就像是等候丈夫归来的新娘子。安妮喜欢开着窗户入睡,让樱桃花的芳香整夜都轻拂着她的脸庞。她觉得这一切是多么富有诗情画意,可是玛莉拉觉得她是在拿自己的生命开玩笑。
一天傍晚,安妮和玛莉拉坐在门前的石阶上,听着青蛙呱呱呱的大合唱,安妮对玛莉拉说:“感恩节应该在春天过才更合适呀。十一月份的时候,许多生物都已经死去了,大地陷入了沉睡中,所以我觉得感恩节在春天过比在十一月份更合适。万物复苏,春暖花开,你正好怀着感恩之心纪念这个节日。不过在这五月份就没什么值得感谢的了——万物都还活得好好的,再也找不出别的事情来感谢了。我能准确感觉到夏娃在伊甸园的那种感觉,那时候还没有发生偷吃禁果的事情,她当时的感受就跟我现在的一样。那片低洼地的小草是绿色的还是金黄色的?玛莉拉,对我而言,珍珠般美好的生活就是这样的,百花盛开,微风轻拂,这种纯粹的愉悦,就像是置身天堂一样惬意。”
玛莉拉看起来有些心神不宁,她担忧地向四周远望,以确保那对双胞胎没有走出视力范围之外。这时,他们从房子的一个角落转弯走过来。
“夜晚的气息真是太香啦!对不对?”戴维问道。他开心地呼吸着空气,满是泥巴的双手握着锄头挥舞着。他正在自己的花园里劳动。今年春天,玛莉拉为了把戴维那沉迷于玩泥巴的激情转移到有用的途径上来,她在花园里特意给他和朵拉每人划出一小块地方。他们以自己独特的方式急切地投入到这项工作中去。朵拉工作小心翼翼,按部就班,冷静地播种、锄草和浇水。作为回报,她的那块地里已经绿油油的一片,长出来的蔬菜葱葱郁郁,非常喜人。可是,戴维工作起来没有丝毫拘谨,而是热火朝天,他精力充沛地挖洞、锄地、耙土、浇水、移植,一个劲地在地里折腾,所以播下的种子根本没有存活的可能。
“你的花园打理得如何了,戴维小朋友?”安妮问。
“有点慢哦,”戴维叹了口气说,“我不知道这些东西为什么长不好。米尔迪·鲍尔特说,我应该在月亮变暗的时候播种才行,我没做到,所以才会有现在的麻烦。他说,在错误的月亮出现时,你千万不能播种、杀猪、剃头或者做其他任何重要的事情,这是真的吗,安妮?我想知道。”
“你每天都把你种的东西挖出来,想看看它们的根须长出来没有,如果你不这么做,它们也许会长得很好的。”玛莉拉挖苦他说。
“我也只挖了六个呀,”戴维辩解道,“我想看看根下是不是长虫子了。米尔迪·鲍尔特说,如果不是因为月亮的问题,那么一定是根下长虫了。我真找到了一只虫子,那是一只又大又肥的虫子,缩成一团。我把它放在一块石头上,拿起另外一块石头,把它砸得扁扁的。我给你讲,砸扁它真是好玩儿极了。可是没有更多的虫子,真是很遗憾啊。朵拉的花园跟我是同一个时间种的,她的蔬菜长得很好,所以这一定不是月亮的问题。”戴维郑重其事地下了结论,看得出他经过深思熟虑。
“玛莉拉,你瞧那棵苹果树,”安妮说,“它的模样就像是一个人呢。它伸出长长的手臂,优雅地把它粉色的长裙提了起来,吸引我们去好好欣赏它。”
“那些苹果树收成向来都很好,”玛莉拉很满足地说,“今年更是硕果累累呀,我真的很高兴,足够今年做苹果馅饼啦!”
不过玛莉拉和安妮万万没有料想到,这些苹果树这年一只苹果也没结出来,更别提做苹果馅饼了,这是谁也没料到的事。
五月二十三日如期而至。这一天,天气闷热难当,安妮和她那群繁忙的小学生坐在安维利学校的教室里,忙着同分数和句法打交道,一个个热得大汗淋漓。滚烫的风吹了整整一上午,依然无法缓解空气中的燥热。正午刚过,热风躲藏起来了,到处一片死气沉沉,令人窒息。三点半的时候,空中响起低沉的隆隆雷声。安妮从容应对,立即宣布放学,好让孩子们在暴风雨来临前赶回家。
当他们走出教室,来到操场时,安妮注意到,虽然阳光依旧耀眼,但是有一片黑暗的阴影正慢慢笼罩世界。安妮塔·贝尔紧张不安地抓着她的手。
“啊,老师,快看,那片乌云好吓人!”
安妮看了看那片云,不禁尖叫起来。在西北方向,有一大团乌云正气势汹汹地涌了过来,安妮生平从来没有看到过如此让人害怕的乌云,它漆黑一片,只有在翻卷的边缘处勉强能看到一点带着乌青的苍白色。它以排山倒海的气势,转眼就把清澈的蓝天遮得严严实实,一道道闪电时不时划破长空,随即就是一阵阵惊天动地的雷声响起。乌云低垂着,眼看就要压着山顶上的树梢了。
哈蒙·安德鲁斯驾着他的货运马车,他催促着他的那一队灰马全力飞跑,在急促的马蹄声中爬上山坡来。冲到学校门口,他使劲勒住缰绳,把马车停了下来。
“亚伯老叔这一生中居然猜中了一次,安妮,”他叫喊道,“只不过他的这场暴风雨来得提前了点。你以前见过这种乌云没有?嘿,你们这帮小家伙,和我顺路的都上车来,挤紧点!那些路远点的,快跑到邮局去躲雨,等雨停了再回家。”