我们一定要进去

　　警察真心希望，爱波哈特先生的儿子没有卷进烤饼店工地的连环破坏案件中。真要是那样的话可就麻烦了！

　　去医院的路上，罗伊的父母坐在后排座位，小声交谈着。爱波哈特夫人说她无法理解，罗伊怎么会在做化学实验的时候被狗咬伤的。“可能是他带去的那些牛肉惹的祸。”她猜测。

　　“牛肉？”爱波哈特先生问道，“实验怎么会用到牛肉？”

　　在后视镜里，德林科警察看见爱波哈特先生伸出手臂，挽住了妻子的双肩。她的眼睛湿润了，紧咬着嘴唇，他则是像一根发条一样绷紧着。

　　他们来到急诊室的时候，看护说罗伊正在睡觉，不允许打扰。爱波哈特夫妇开始争辩，但是看护不依不饶。

　　“我们是他的父母。”爱波哈特先生又说了一次。“我们必须得马上见见他。”

　　“先生，别逼着我去找管理员。”

　　“我才不在乎你去找谁。”爱波哈特先生迈步越过了他，“我们一定要进去。”

　　看护跟着他们来到通往病房的走廊门口。“你们不能这样做！”他抢前一步，用身体挡住了路。

　　德林科警察挤上前来，他希望警服能够让看护的态度软化一些。

　　“绝对不允许打扰，医生在病历上是这么写的。”看护严肃地挥了挥手里的文件夹，“我恐怕你们得回到候诊区等待。你也一样，警察先生。”

　　警察不禁退了一步，可是爱波哈特夫妇没有。

　　“听着，里面躺着的是我们的儿子。”爱波哈特夫人提醒看护，“是你给我们打的电话，还记得吗？是你叫我们过来的！”

　　“没错。你们用不了多久就可以见到罗伊了——只要医生同意就行。”

　　“那就赶快通知医生。马上。”爱波哈特先生的声音提高了，“快打电话。要是你忘了怎么拨号，我可以告诉你。”

　　“医生在休息，二十五分钟后回来。”看护简单地说。

　　“那她可以直接来病房，”爱波哈特先生回答，“陪我们一起探视受伤的儿子。现在，要是你再不让开，可别介意我动粗，懂吗？”

　　看护的脸色发白了。“我——我要向管——管理员举报。”

　　“随你便。”爱波哈特先生挽起妻子的胳膊，从看护身边挤了过去。

　　“等等！”身后忽然传来一个坚决的女声。

　　爱波哈特夫妇停住脚步，转过身来。走廊旁边一扇标着“工作人员专用”的门开了，走出一个穿蓝大褂、挂着听诊器的女人。

　　“我是冈萨蕾斯大夫。你们要去哪儿？”

　　“去看看我们的儿子。”爱波哈特夫人答道。

　　“我正试着制止他们。”看护在一旁说。

　　“你们就是罗伊的父母？”大夫好像有些惊奇。

　　“没错。”

　　“这么讲可能有点唐突，”她说道，“不过你们看上去可不像在捕蟹船上工作的样子。”

　　“你到底在说什么呀？”爱波哈特夫人不耐烦了，“这所医院的人全都是疯子吗？”

　　“肯定出了什么错，”德林科警察插进话头，“爱波哈特先生是联邦司法部的工作人员。”

　　冈萨蕾斯大夫叹了口气。“以后再解释吧。跟我来，先去看看孩子的情况。”