11、恶作剧

　　罗杰听到上面有说话声。

　　“这小子会到哪儿去呢?”

　　“我走的时候，他还在刨坑。”

　　“在什么地方?”

　　“靠近供应车那儿，但现在那里也没有他。”

　　“你估计他可能掉进了那些坑里吗?”

　　“但愿不会，如果他掉到了那些毒桩上，现在已经没命了。”

　　罗杰听出来，哈尔和队长正在寻找他。

　　他现在并不想有人来救他，他和他的猎豹玩得多开心呀!他连想都没想过如何才上得去。他一心想着他的猎豹，要多和猎豹玩会儿。

　　“罗杰，你在下面吗?”哈尔从遮掩坑口的树叶中朝下望。罗杰听到他对克罗斯比说：“我什么也看不到，下面太黑。不过我听到下面好像有东西在动。”

　　他的声音听起来好像很难过，罗杰不禁感到同情，他不能让哥哥为自己担心。他正想答应，突然又听到哈尔说：“要掉进这坑里，简直就蠢得像猪。”

　　罗杰想，就为这句话，我得让你多担心一会儿，你这个大笨蛋，我用不着你救我，我真要想上去的话，我完全可以自己爬上去。

　　他用手摸摸坑壁，看看是否有树根可以抓着爬上去。但他发现没有一根能承受得了他的体重。

　　他听到哈尔和队长已经离开坑口，慌了，“哈尔!”

　　“你听到什么声音没有?”他听到哈尔说。

　　“没有。”

　　“等等!”咯吱，咯吱——哈尔走回坑口的脚步声，然后是哈尔的喊声：“罗杰!”

　　“有何贵干?”罗杰故意用一种彬彬有礼的声音答应。

　　“你这坏小子，你把我们吓了一跳，你被毒桩扎着没有?”正在这个时候，猎豹轻轻“呜”了一声，听起来就像是一声痛苦的呻吟。

　　“他被扎着了，赶快想办法，我去拿绳子。”

　　“我怕已经太迟了，”克罗斯比说，“那种毒药发作起来很快。”

　　哈尔已经跑向供应车，并且很快就拿了绳子跑回来。

　　“罗杰，我把绳子放下给你，你还有力气绑在身上吗?”

　　“我试试。”罗杰尽量装得很虚弱。

　　绳子放下来了，罗杰的脑子里突然闪过一个恶作剧的念头，这使他乐得几乎笑出声来。他把绳子绑到猎豹身上。

　　“行啦，拉吧!”他喊道。

　　绳子绷直了，“嗨，真重!”哈尔说。

　　“他还扎在木桩上!得使劲才能把他拔出来。来，我与你一起使劲!”这是队长的声音。

　　猎豹被吊起来了，对它来说，这很新鲜，但它不喜欢，它急得大吼一声，不是呜呜地叫，而是真正的咆哮。出现在坑口营救者眼前的是一个愤怒地咆哮着、发出震耳欲聋的呜呜声的大猫脑袋。他们吓了一大跳，几乎又让它掉回坑底。猎豹张开大口，爬上地面。

　　“豹子!”哈尔喊起来，但他立刻纠正了自己的错误：“猎豹!”

　　接着他听到了罗杰清脆、有力、响亮的笑声。“这笑声是那么开心、高兴，不可能是从一个肋骨间扎着木桩的人口中笑出来的。

　　哈尔和队长苦笑着对望了一下。哈尔大喊道：“你这个小坏蛋!等我把你拉上来再收拾你。”

　　听起来有点麻烦。罗杰想，还是呆在下面为妙，等哈尔气消了再上去。但猎豹怎么办?它可能会跑掉，他不愿失去这位新朋友。

　　其实他不用担心，他的新朋友已经趴在坑边上朝下望。当罗杰被拉上来的时候，它高兴地蹦来蹦去。如果罗杰以为上来以后，哥哥和队长将像迎接一个回头浪子一样，流着泪欢迎他，那他这下该失望了。

　　哈尔大喝一声：“把他按住，我要好好揍他一顿。”

　　队长一把抓住罗杰的双肩，把他的脑袋按到膝盖上，哈尔对着他的屁股猛揍，打得哈尔自己都感到手掌生痛。后来哈尔听到自己的屁股后头一声撕裂声，才停住手。原来猎豹一巴掌撕烂了哈尔的裤子。三人一起跌坐在地上，放声大笑。猎豹看到主人已经不再受欺负，也高兴地围着人跳来跳去。

　　“看来它很喜欢你，”克罗斯比说，“算它走运，没落到偷猎者手里，而让你得了它。它那张漂亮的毛皮在纽约要值2000美元，目前，猎豹皮的大衣比其它的豹皮大衣时髦。”

　　“谁也不能穿它这身皮大衣，除了它自己。我要留下它打猎。”罗杰说。

　　“它会成为一条好猎犬的。猎豹的嗅觉不灵，但它的视力很好，而且它行动敏捷、快如闪电。它也很容易驯养——如果它喜欢你的话。你千万不要打它，甚至不能喝斥它，它的感情很容易受到伤害。一旦它感到受了委屈，你就不可能驯养它。你待它好，它就对你亲，它跟豹子完全不一样——豹子长大以后会变得很凶暴;可猎豹不会，它像狗似地忠心耿耿。你们知道，它跟人很亲近——这是它的本性，它为人效劳已经有4000年了。”

　　“4000年?”

　　“至少。在埃及的一些古老的碑石上，可以看到人带着猎豹狩猎的图画。即使今天，在埃及，也还有人用猎豹作守卫。印度的王公给猎豹戴上眼罩，就跟驯鹰的人给鹰戴上眼罩同一个道理，然后带它去打猎。猎豹戴着眼罩的时候很安静，当人们发现猎物的时候，立刻取下它的眼罩，猎豹一发现猎物，就像子弹一样地射出去，赶上猎物时，它伸出前爪打击猎物的侧腹部，你看上去它好像只是轻轻地碰了一下猎物，但已经足以把猎物打倒在地。猎豹把猎物叼到主人身边，即使一头大羚羊它也叼得动。但它会一直把猎物衔在口里，我敢打赌，你们猜不出人们怎样才能叫它放下猎物。”

　　“对它说‘放下’?”

　　“它不懂这个命令，但有一个它懂的命令，轻轻地捏住它的鼻子，不让它透气，那它不管嘴里叼的是什么，它都会放下。”

　　“能不能用它来追捕偷猎匪徒?”

　　“跟我们的队员一样能干，甚至更能干——因为它有一副厉害得多的利牙，跑起来比我们的队员要快两倍。下一次，我们再发现匪徒，就可以让它试一试。”