46、苏坦成了名侦探

　　霍拉克家的狗儿苏但应该说有个蛮不错的主人。它得到的食物也够多的，可它还是不满足，总想出名，让远近四邻的人像传颂聪明的公猫米克什一样地来说道它。关于米克什，报上写，收音机里广播，还说要给它出书，苏但对这妒忌极了。因此它打定主意：一定要比米克什更出名，只等适当的机会。亲爱的苏但比他预料的更早地等到了这个机会。

　　有一天早上，女主人养的母猫蜜青卡跑来对它诉昔说它丢了一只小猫，而且是那只最漂亮的。它眼泪汪汪，两爪合十着请求苏但帮它找到这只小猫，并答应苏但说，如果能帮它找到小猫，一定在报纸上发表一篇长长的感谢文章。

　　苏但安抚了哭矣啼啼的蜜青卡，让它放放心心回到其他的小猫那里去，并答应它一定为它找回丢失的小猫。母猎满意地走了，苏但立即准备侦察。

　　刚才那种比跳蚤还要使它难受的妒忌已让位于兴奋的心情。苏但心里已仿佛看到自己作为著名的侦探家登上报纸的情景。

　　它的侦探索养很高，每当主人的儿子和他的朋友们在一块儿读侦探小说，商量如何寻找失物，逮捕危险的犯罪分子时，它总在一旁专心地听着。

　　它早就弄了一个所有著名侦探都备有的短烟斗.成天把它衔在嘴里，因为所有的侦探书上都是这么描绘烟斗的。

　　它在杂物棚里一块隐蔽的地方藏了一大堆各式各样的衣服、礼帽、便帽、围巾和童鞋，如今这些东西对它探寻丢失的小描大有用武之地。苏但早就知道，当侦探得经常化装，免得人家认出它是霍拉克的苏坦来。

　　最初它化装成一个流浪汉。挎了个小包袱，头上戴了一顶破破烂烂的帽子。当它用两只脚走出家门时，人家都以为是来了个小流浪汉。它很快跑遍了全村四周的大道小道，寻找别的流浪汉，想在他们中间找到丢失的小猫，可是连一个流浪汉也没遇到。当它发现地方警察带着怀疑的目光在注意它时，它立刻溜回家去躲进杂物棚。

　　“如今我要化装成一位老爷，”苏但自言自语说，“那个警察就得对我毕恭毕敬，要不然……”它往肚子那儿塞了许多干草，好显得像个大腹便便的老爷，头上戴了一顶硬礼帽，往嘴里塞了一节小棍儿，这就算是烟斗吧!

　　苏坦神气十足，慢吞吞地走出了家门，也踱着老爷步子在公路上走了好几趟，活像村长大人。

　　“我要是老这么慢吞吞地踱着步，那我就走不了多少路啊!”它苦恼地嘟味着，“我觉得，似乎根本不该化装成老爷，因为教堂神父，教书先生或者村长先生他们都不可能上我家院子里来偷小猫啊!只有吉卜赛人才干这种事。我赶快打转回家吧!”苏坦这时已顾不上装成神气的样子了，它一溜烟朝家猛跑，身后扬起了一片尘土，“将军肚”也没了，它直为浪费了这么多时间而生气，当它想到小猫可能长大了，都认不出来了时，真恨不得给自己一个耳光。

　　“我该一开始就化装成吉卜赛人的，”它心烦意乱地嘟哝着，忙用黑鞋油抹了抹脸和爪子，匆匆忙忙穿上裤子，衬衫和背心，当它穿过果园朝森林走去时，又把礼帽戴在头上。

　　“这回准能找到那只猫!”我们那位了不起的侦探美滋滋地想道，“绝不是任何别人，而是吉卜赛人把小猫偷走藏在林子里!”

　　可是苏但刚一走进林子，便遇上了护林官卡奇列克，他正举着棍子朝它大嚷道：“你这该死的茨冈贼，快给我滚出森林去，不然小心你的裤裆!”苏坦一向是条听话的狗，所以这时也乖乖地走回自家的杂物棚去了。

　　“吉卜赛人不许上森林，护林官倒是可以!”它一路上自言自语说，根本没去管自己的失败。还没等你数到五十，这个吉卜赛人又变成了护林官。

　　等它安上胡子，戴上礼帽，爪握棍子，穿过整个果园时，它突然想到自己身边也得带上一条狗。

　　“不带狗哪像个护林官，我一会儿自己当狗!一会儿又化装成护林官，这可不成。真是活见鬼，这么麻烦!人们还说侦探很容易呢!我干脆化装成个娘儿们，马上提个篮子上森林里去采蘑菇。”这便是苏但最后一次的化装。它虽然装扮得很像一个村妇，可是它穿着这身女人衣服连院子门也没出。

　　当它到院子里去拿篮子的时候，突然闻到一点点小猫的气味。它连忙将篮子放回原处，狠狠地捶了一下脑门子：“我真是个大笨蛋!”它气不过他说，“我一个整上午在这里瞎折腾，化装成各种怪人，而把我的嗅觉放着不用，还让烟臭昧来麻醉它，去它妈的吧，如今我要像往常寻找东西那样来寻找小猫了。”苏坦忙到杂物棚里脱掉衣服，等它再次来到院子时，已经是用四条腿走路了。像以前还没有当侦探时那样用鼻子嗅屋前屋后的脚印。

　　亲爱的孩子们，你们该怎么说呢?苏但边走边嗅猫脚印，不到一分钟就把小猫找到了。你们猜它在哪儿找到的，我的上帝啊!孩子们，别笑，尽管这实在可笑：苏坦就在自己的窝里找到了这只小猫。正当苏但作为侦探四处去寻找小猫时，小猫心满意足地躺在苏但的窝里睡了一大觉。

　　苏坦把它叫醒，它跑出狗窝，便喵呜喵呜地叫起来：“叔叔，我的妈妈不见了!”小猫哭诉着，“您行行好，替我去把妈妈找回来吧!”

　　苏坦已经找得够烦的了，正要嘟哝什么，忽听得幸运的猫妈妈在快乐地叫着，蜜青卡忙去搂住小猫，泪水满眶地感谢苏但说：“千百次地谢谢您!苏坦大叔，谢谢您替我找到了小猫，我知道，只有您以您的侦探艺术才有可能让我的小儿子重又回到母亲的怀抱，我至死也不会忘记您的。我马上去找拉达先生，让他把你写到这本书里，还配上画，您将闻名于全世界，人们会从四面八方涌到这儿来看望您，瞻仰您的著名的侦探办公室。再一次谢谢您!而你!这小东西，还不赶快吻吻大叔的手!谢谢您，再见啦!”

　　你们瞧，孩子们，蜜青卡已经心满意足了。等你们什么时候有空，可到梨庄来看看那位著名的侦探苏坦，它的住宅就是教堂下面的第一所小木房，有扇绿色的门，它的主人穿了一双新上了底的皮鞋。