神奇的水罐（美国）
很久很久以前，一天晚上，老费尔门和他的老伴波西斯坐在他们小屋的门前，欣赏着幽静而美丽的落日美景。他们已经吃过了俭朴的晚饭，打算在上床之前消磨一两个钟头。因此他们一....
-
-
吕伯.凡.温克尔的传说（美国）
到过哈德逊河的人都会记得卡茨基尔山。它是巨大的阿巴拉契亚山脉的一个分支。它巍峨地耸立在哈德逊河的西边，傲然地俯视着周围的山村。季节的交替，气候的变幻事实上，一天里....
-
父亲大闹村镇（美国）
父亲常常说乡下生活最不光彩的事是小村镇买卖人的低效率和懒散。父亲说他原先以为他们对买卖有兴趣，所以他们开了店，投了资。但是，不，他们开了店，什么也不做，只是聊大天....
-
咆哮营的“好运”（美国）
咆哮营地上熙熙攘攘。全营地的人集合在森林里一间简陋的小屋前面。 人们低声说着话。一个妇女的名字经常被提到。这是营地上人们都熟悉的名字——“茄洛奇·莎尔”。 也许越少提....
-
汤姆大叔的小屋（节选）-美国
（在肯塔基州，奴隶制度没有南方其它各州残酷。那里的农活儿安静而有节奏地按季节进行，黑奴们的生活因此也相对合情合理一些，很少看见奴隶主对黑人的凶残迫害。然而，在黑奴....
-
汤姆索亚历险记（节选）-美国
寻找宝藏 每一个长得健全的男孩，在他一生中，总有那么个时期会产生一种强烈的欲望，想要到什么地方去挖掘一下埋藏的财宝。这种欲望突然有一天降临到汤姆的心头上。他奔出去找....
-
一张百万英镑的钞票（美国）
我27岁的时候，在旧金山为一个矿产经纪人当职员，我精通股票交易，熟悉一切细节。在这世界上我举目无亲。除了自己的才智和好名声以外，我别无依靠。但这些长处已经帮我踏上最....
-
莫尔格街谋杀案（美国）
一 有很强分析能力的人常会从剖析中得到意想不到的快乐。强壮的人因他的强健体魄而高兴，敏锐的人则从一切可以显示其才能的平凡小事中获得快感。这种人非常喜欢破译密码，识别....
-
-
