• 雾都孤儿第10章

    叙述奥立弗对新伙伴的品格日趋了解,他长了见识但代价高昂。本章不长,但在这部传记中却十分重要。 好些日子了,奥立弗一直呆在老犹太的屋子里,挑去手帕上的标记(每天都有数....

  • 雾都孤儿第11章

    讨论治安推事范昂其人以及他办案方式的一个小小的例子。 这桩案子发生在与首都警察局的一个赫赫有名的分局的辖区内,而且与这个分局近在咫尺。人群得到的满足仅仅是簇拥着奥立....

  • 雾都孤儿第12章

    在这一章里,奥立弗得到前所未有的悉心照料,回头接着谈那位快活的老绅士和他的那一帮年轻朋友。 马车辚辚,沿着与当初奥立弗由机灵鬼陪着首次进入伦敦几乎完全相同的一条路驶....

  • 雾都孤儿第13章

    向聪明的读者介绍几位新相识,捎带着叙述一下他们的各种与这部传记有关的趣事。 “奥立弗哪儿去了?”犹太人杀气腾腾地站了起来,说道,“那小子在哪儿?” 两个小扒手呆呆地望....

  • 雾都孤儿第14章

    进一步叙述奥立弗在布朗罗先生家里的情形,在他外出办事时,一位名叫格林维格的先生为他作了一番值得注意的预言。 布朗罗先生突然发出一声惊呼,奥立弗吓得晕了过去,过了一会....

  • 雾都孤儿第15章

    表一表快活的老犹太和南希小姐是何等宠爱奥立弗·退斯特。 在小红花山最肮脏的地段,有一家下等酒馆,酒馆的店堂十分昏暗,这里冬天从早到晚点着一盏闪闪烁烁的煤气灯,就是在....

  • 雾都孤儿第16章

    奥立弗·退斯特被南希领走之后的情况。 在一片宽敞的空地,狭小的胡同、院落总算到了尽头,四下里立着一些关牲口的栏杆,表明这里是一处牛马市场。走到这里,赛克斯放慢了脚步....

  • 雾都孤儿第17章

    奥立弗继续倒运,引得一位前来伦敦的显要人物败坏他的名声。 在一切优秀的凶杀剧目中,总是交替出现悲哀的和滑稽的场面,就跟一段段肥瘦相间,熏制得法的五花肉一样,这已经成....

  • 雾都孤儿第18章

    时过境迁,奥立弗在那一班良师益友之中如何度日。 第二天中午时分,机灵鬼和贝兹少爷外出干他们的老本行去了,费金先生借此机会向奥立弗发表了长篇演说,痛斥忘恩负义的滔天罪....

  • 雾都孤儿第19章

    一个值得留意的计划在本章讨论定板。 这是一个寒冷潮湿,朔风怒号的夜晚。费金穿上外套,将自己枯瘦的躯干紧紧地裹了起来。他把衣领翻上去盖住耳朵,将下半个脸藏得严严实实,....