特意来兜个圈子

　　大卫•德林科警察已经养成了习惯，每天上下班的路上都要绕着工地巡视一圈。有好几次，他夜里出门买快餐的时候，也会特意来兜个圈子，好在工地旁边不远处就有家小超市。

　　目前为止，警察并没有发现过什么异常情况，除了今天早上的奇怪一幕：一个暴怒的人挥舞着一把红雨伞，绕着圈子追赶着四条大狗。按照卷毛包工头的说法，这只不过是常规训练，没什么好大惊小怪的。德林科警察找不到怀疑的理由。

　　尽管他渴望着亲手把破坏分子捉拿归案，还是不得不承认，铁丝网和看门狗是个不错的主意——绝对能把可能的闯入者吓跑。

　　到了下午，八个小时的枯燥工作结束之后，德林科警察又来到了工地。离天黑还有两个小时，他很想再看看那几条狗是什么样子。

　　他停了车，期待着一阵狂吠，可是周围却一片沉寂；狗全都不知道哪儿去了。警察沿着铁丝网外围走了几步，边走边拍着手，还喊了两声。他以为，狗不是在房车下面乘凉，就是在机器的阴影里睡大觉。

　　“喂！”警察放声喊道，“喂！哟嗬！”

　　没有回音。

　　他捡起一根钢筋，在铁丝网围栏上用力敲了几下。还是没有回音。

　　他吹了声口哨。这一次，回应他的是一阵奇怪的叫声：“咕咕，咕咕。”

　　罗威纳犬绝对不是这么叫的。

　　警察看见围栏里有什么东西动了一下。那东西是棕色的，他开始还以为是只兔子。然后它忽然飞了起来，从工地一边飞到另一边，最终在推土机的盖布上憩息下来。

　　德林科警察笑了。真是只固执的猫头鹰——卷毛曾经抱怨过。

　　可是狗在什么地方？

　　警察搔搔下巴，沉思起来。他决定明天早上路过的时候，找卷毛问个清楚。

　　一阵风吹过，他忽然注意到，铁丝网顶上挂着什么东西。看上去有点像测量桩上系的那种塑料带。他看清了，那是一块绿色的布条。

　　德林科警察踮起脚尖，从铁丝网上摘下了布条，仔细收进口袋里。他钻进警车，一踩油门，沿着东黄莺路驶去。

　　“再快点！”碧翠丝•利普催促着。

　　“跟不上，”罗伊上气不接下气地喘着，努力加快脚步跟上。

　　碧翠丝正疯狂地蹬着车，巧手坐在车把上，几乎已经失去了知觉。他是在翻出铁丝网的时候忽然感觉到眩晕的，结果一头从网子上栽了下来。

　　罗伊看得出来，巧手烧得越来越严重，必须马上去医院。

　　“他不能去。”碧翠丝坚决地说。

　　“那就告诉他妈妈。”

　　“绝对不行！”她骑着车就走。

　　罗伊渐渐越落越远。他不知道碧翠丝要把弟弟带到哪里。他有种感觉，她也不知道。

　　“他怎么样？”罗伊大声问。

　　“不太好。”

　　罗伊听到汽车马达声，回头看了一眼。后面，不到两个路口开外，一辆警车正朝他们开来。罗伊停住脚步，朝警车挥起手来。他只有一个念头，赶快把巧手送到医院去。

　　“你搞什么！”碧翠丝生气地喊道。

　　罗伊听见了自行车撞上人行道边缘的响声。他转过身，正好看见碧翠丝跑远，肩上扛着弟弟。她头也不回地跑着，忽然拐进两幢房子之间的夹缝，消失了。

　　罗伊站在马路中间。他得赶紧做决定：一边是警车，另一边则是他的两个朋友。

　　至少，在椰谷，再没有比他们俩更算得上朋友的人了。

　　他深吸一口气，朝着碧翠丝消失的方向奔去，只希望着警车里的巡警不会跳出来追他。罗伊并没觉得自己犯了什么错事，他只不过是担心给巧手带来麻烦。

　　巧手只不过是在努力保护那些猫头鹰——这能有什么错？罗伊想。

　　足足过了五分钟，他才找到了碧翠丝，她正坐在不知谁家后院里的一棵树下。巧手的头枕在她腿上，双眼半闭着，额头满是细细的汗珠。