13、目动武器和鱼枪

　　到目前为止，一切顺利。

　　安吉拉落水时溅起的水花还没有完全平息，霍克就转过身来。他估计，他大约有十分钟，也许十五分钟的时间跳入海中，那之后，任何人都能猜到发生了什么事。布兰克桑尼不是专家，霍克也没有要求他，只是强调安吉拉的安全比任何事都重要。

　　现在，最糟糕的事已经过去，他相信，安吉拉已经在布兰克桑尼的保护之中了。他发现自己几乎在希望会发生什么事，能让他活着再次看到她。当他把她扔进海里时，她眼中那惊恐、不相信的神色，决不是他想带入坟墓的东西。

　　上到“海魔号”后三十秒内，他就知道，只有一样武器是他能拿到的，但它放得如此明显，他几乎可以肯定那是一个圈套，一把远航游艇礼仪上必备的鱼枪，这一把是双管的，看上去像是已经上了膛，准备好了。在一般的船上，如果考虑到一系列严格的安全标准，不会出现这种情况。但在“海魔号”上，这也可能是正常的操作程序。如果这是一个圈套，那么，总有什么迹象能让霍克很快发现。从一开始，他就注意不让自己的视线过于频繁地溜到挂着那玩意儿的墙上去。

　　他朝康斯坦丁望过去，发现他正在用移动电话通话，他一点也不惊讶地认为，电话那端的人一定是保罗。马钱德。

　　这一定意味着康斯坦丁正给他在DEA 的人打电话，讨论霍克的出现，以及录像带的问题。这事讲不通的地方是，为什么霍克不用这录像带来洗刷他蒙受的冤屈。他到“海魔号”

　　上来就知道，这是他计划中最大的漏洞，但没有其它办法来弥补这一点。使这一诡计的全部目的是用它拖住康斯坦丁，以便有足够的时间让安吉拉离开。

　　康斯坦丁嗒的一声关上电话，阴险地笑起来，“马钱德说他不相信有一盘录像带，我倾向于同意他的看法。”

　　“不相信？”霍克迅速溜了一眼警卫们，他们仍然保持着警觉，但自他把安吉拉扔出船以来，他们的位置已有所改变。一个人靠近康斯坦丁站着，另一个靠在船尾的栏杆上，霍克自己离左舷相当近，还有一个在浮桥上，但在黑暗的甲板上他的视程有限。

　　“不相信，”康斯坦丁说道，“如果你有的话，你早就会利用它了。”

　　“那么我猜你是不想看看复制带了，我随身带的是一份复制品，我要特别强调这一点。”他用脚趾在甲板上勾出一条线，尽量使自己的声音听起来若无其事。甚至带这么一个“复制品”都是一件冒险的事，因为他并不知道，“海魔号”

　　上的豪华设施中有没有包括一台VCR.因为复制带不过是一盘空白带子，这真正是一种冒险。“原带保存在一处安全的地方，当然，如果我不回去取的话，它会被送去有关机构。”

　　“你不相信我？”康斯坦丁的问题引起站得最近的一个警卫的一声暗笑，霍克也笑了。

　　“这是我自己的疑心病问题，你得容忍我。”霍克换了一下脚，向左边挪动了一点，看来就像是因为船体的晃动而保持自己的平衡一样，这一位置，使他离鱼枪更近了一点。

　　“如果我不是钱用完了，我根本就不会来，但你还有钱。”

　　康斯坦丁指着运动包，“那儿不是我的钱，又是什么？”

　　“大多数是纸。”霍克又向鱼枪靠近了一英寸多，“正如我刚才说过的，我破产了。”

　　康斯坦丁朝运动包打了个响指，被他叫做杰瑞的警卫把它递给了他，手中的枪仍然指着霍克。拉开包，康斯坦丁拿出一捆一英寸半厚的东西，两端各有一张十美元的钞票，把它撕开，下面是切得整整齐齐的报纸。那是霍克从一个布兰克桑尼的手下那儿拿到的，在某个他进去的银行中，把它们弄好，装入包里的。一阵海风吹来，把这些纸扬在空中，撒落在甲板和波浪上。

　　在一阵受挫的狂乱中，康斯坦丁撕开另外三捆，得到了同样的结果。警卫们已很难保持对霍克的持久警惕——他们一直没有把眼睛从他身上转开——当两件事同时发生时。康斯坦丁抓过杰瑞的枪，横过这笨重的自动武器对准霍克。突然，天空中充满了光亮与色彩。布兰克桑尼式的意外，霍克很有把握地推测。如果安吉拉不是一切都好，他们不会发出照明弹的。

　　霍克抓住时机，不理会警卫们的反应。往旁边一跃，他抓过鱼枪，端端地对准康斯坦丁，这毒品贩子还没从照明弹的震惊中恢复过来，警卫们也慢了一步，不过没关系，他们已丧失良机。如果他们现在向他开枪，康斯坦丁的肚子上就会插上一把鱼叉，而他们，至少，也会失业了。

　　一旦离了支架，鱼枪看起来并不那么有指望，但霍克没有时间去担心这一点。照明弹还没有燃到尽头，这时，夜空中又传来自动武器略——嗒——嗒的回音。又是一个布兰克桑尼式的意外，霍克一边猜，一边看见船尾的警卫倒了下来，而杰瑞向康斯坦丁脚前的甲板上一跳。霍克没有分心去看高处的另一个警卫，因为他知道，如果他把眼睛从康斯坦丁身上移开哪怕一瞬间，他就死定了。他看也不看地向船栏移动，枪指着康斯坦丁，后者已经狂怒，操纵着自动武器，但他好像并不熟悉它。对霍克而言，这真是一个额外的奖赏，因为自动武器并不像它们看起来那样容易使用，凡事有利有弊。康斯坦丁已处于失控的边缘，但他还没有开枪，这就给了霍克所需要的余地。

　　他抓住机会，靠近栏杆，一条腿已跨了出去。这对他看见康斯坦丁的眼睛起了变化。他知道，快到他发射鱼枪的时候了。他等着，等着最后一秒的来临，这不是因为杀死康斯坦丁问心有愧，不，康斯坦丁该死，没有什么能改变这一点。

　　霍克依然要求正义，但已失去了嗜血性。

　　最终，由不得他选择，他从康斯坦丁眼神中看出他马上就要开枪了，而开枪前的那一秒已经足够，霍克往旁边猛一闪，子弹射空了，他扣动扳机，鱼叉击中了康斯坦丁的胸部。

　　霍克往后一跃，跳入水中，往深处下潜，手里仍然拿着那把鱼枪，尽管它妨碍了他的速度。他脑海中的一架时钟告诉他，时间快完了，但别无办法，他只能尽全力离“海魔号”远一些。

　　当他浮出水面呼吸时，他离船还是太近，近得都听得见警卫们发出各种命令的喊声，却没有设法寻找他。这太好了，因为他不敢再潜入水中了。他转过身，开始游泳，尽量保持安静。他没有朝岸边游去，因为他不能肯定潮水是涨是落，即使他能利用它们，但“海魔号”夹在他和海岸之间，靠近它，无异是个傻瓜。

　　他没有游多远，一阵沉闷的水下爆炸声传到他耳朵里。

　　没有朝后看上一眼，因为他知道会发生什么事。他在波涛中奋力击水，他跳得太迟，靠得太近。安放在发动机上的炸药，把“海魔号”变成了百万颗燃烧的火弹，死亡，雨一般降落在他周围的海面上。

　　在海滩上，安吉拉赤着脚，蜷缩在一床别人围在她肩头的毯子下发抖，然后，目瞪口呆地看着“海魔号‘变成一团巨大的火球，使群星失色，向海洋喷撒火焰与碎片。扔掉毯子，她挑起来，向水边跑去——霍克还在那儿——但有人在她跳入水中之前抓住了她，把她带回到一个像是负责这一切的男人面前。

　　他拉住她，同时喊出各种命令，然后扶着她的肩，让她看水面，那儿有三个蛙人正匆忙奔入水中，很快消失在水下。

　　“那边还有一个橡皮艇。”这人说道，她记起来，他曾告诉她，叫他彼得。她还记得他说他为迈克。布兰克桑尼工作——这没有解释清任何事，但至少表示，布兰克桑尼既然是霍克打算把她托付给他的人，那么，他手下的人也是能予以信任的。

　　彼得继续道：“如果他在那边，他们就能找到他。”

　　“你能看见吗？”彼得正在用夜视镜张望。

　　“我们用的照明弹燃得很快，只是为了让对方感到意外，我们不想让康斯坦丁的人有时间寻找我们的小艇，或者，如果霍克已经跳了水，不能让他们发现他在水中的位置。不巧的是，对夜视镜而言，光线太强了，而对一般的望远镜而言，又太弱了。不，安吉拉，我没有看见。”

　　她感到他的手从她的肩头滑落，但她仍一动不动地，屏息凝视着海面上燃烧的火焰，“霍克知道爆炸的事吗？”

　　“他策划的。”

　　这更加坚定了安吉拉已有的对霍克计划的看法。毯子又围在了她的肩上，她站在彼得旁边等待着消息。此时，他们后面的沙滩上变成了一个停车场，停了半打左右的汽车。

　　安吉拉一边等待，一边祈祷，如果霍克不回到她身边来，她绝对不能原谅他。如果霍克不在了，她不知道该如何度过她的余生。关于他们俩，她有很多计划，等他回来和他一起分享。

　　如果他能回来，如果他能幸存。

　　在她身边，彼得下着命令，听取报告，用一副望远镜看着，然后又换过一副夜视望远镜来看。当她和三个护送者从深水里浮出来，沉默着、小心翼翼地涉着齐膝的波浪走上沙滩时，彼得是等在海滩上的几个人之一。

　　当她要求知道他们将如何帮助霍克时，她被告之小艇的事。彼得还来不及告诉她更多的情况，照明弹就升上了天空，她看得出神，却忘了继续追问他。

　　第一阵枪声让她的心跳加快了三倍，但是彼得一边眼睛不离对着“海魔号”的望远镜，一边安慰她，那是他们的人开的枪，而霍克不是枪击的目标。她的呼吸刚恢复正常，又传来第二阵枪声，彼得咒骂了一声，对着他手腕上的话筒说了些什么，他没有得到答复，安吉拉觉得他也不指望会有答复。他在等待什么事，因为安吉拉注意到，他已是第三次看表了。

　　片刻之后，爆炸声响彻夜空，“海魔号”化作无数的火团，落入燃烧的海面，安吉拉才知道他在等待的是什么。

　　另一艘橡皮艇驶离了岸边，这一只装备着一个探照灯，能够扫射海面。彼得离开了她一会儿，回来时，把一杯咖啡递到她手里。她不想要，却不能不接受，因为他看上去不是那种能接受否定回答的人。

　　“潜水员现在应该在那片海域了，”他说道，“第一只小艇里的人正在搜寻周围的残骸，但他们只能借助火光来寻找。”

　　“如果霍克还在‘海魔号’上，他就死定了。”安吉拉这么说，是因为他说他们在搜寻残骸，而不是周围的海面，这意味着更坏的情形。

　　“小艇上的人看见他在爆炸前三十秒，也许四十秒时，从船边跳了出来。”

　　她很慢很慢地转过头，看着彼得的眼睛，“为什么你刚才不告诉我？”

　　“第二阵枪声不是我们开的，”他停了一刻说道：“我们不知道他是否在跳水前被击中了，我们的人没有再看见他。”

　　她脸色发白，然后聚集起剩余的勇气与希望，转头盯着黑暗的海洋，霍克在那边，他还活着。她不只是想相信这点，她必须相信这点。

　　她所知道的霍克，不会旋风般卷入她的生活，改变了一切，然后又飞走，留下她去回想什么是真的，什么是梦幻。

　　他不会留下她去单独面对，去分辨他无意中把她拖入的欺诈与危险的蛛网。现在，他对她有太多的责任，不能这样抛下她。

　　她所欣赏的霍克，有着顽强的决心，他亲吻过她，使她想要他的爱，使她想要他，他却又拒绝了这两者，因为不想得到得太容易，太多。他那把她逼得发狂的控制力，是她天性中固有的，如果它消失了，她知道，她会为失去它而痛海。

　　她爱上的霍克，教给她害怕。她从自身感受到的东西，根本不能与现在从他那儿感受到的东西相比。又因为她知道，他寄希望于她的，并为此骄傲的是什么，她把自己的害怕藏在了希望与尊严的面具后。

　　不理会身旁海滩上所进行的种种活动，安吉拉等待着，眺望着，甚至没有注意她不时啜上一口的咖啡已经变冷。她听见彼得在问她是否还要一些，并几乎回答好的，却意识到他实际上并没有在听她，而是把注意力集中在水面上。不发一言，他打开手电筒，光柱划过黑暗，从左到右，前后扫射着，然后他让灯亮着，对准一个地方。安吉拉几乎能听到他在暗笑，但她没有问为什么，因为在光柱边上，有什么东西在动。

　　当霍克一从海里浮出来，被波浪推到光柱中间时，安吉拉的目光就集中在那一点上了。波浪拍打着他的膝盖，他站在那儿，一眨不眨地瞪着光柱，水流从他的脸上流到他赤裸的胸膛上，手上提着一把样子可怕的鱼枪。

　　他是一个从深水里冒出来的勇士，她的勇士。如果他不知道这点的话，他应该马上知道……没有比现在更合适的时间了。安吉拉把她的毯子和咖啡递给彼得，请他关上电筒，然后踏入波涛中，靠近这个她爱的男人。

　　“你做到了。”她说着，抬起目光去迎接他的，心中希望自己没有请求彼得关灯——在黑暗中，她只看得见他脸部模糊的轮廓。

　　“你受惊了？”他声音中深沉的爱意，像一个温暖、舒适的茧一样包围了她。

　　“我想，是印象深刻。”一阵凉风拂到她的头发上，从她的湿辫子里扯出一缕发丝，飘在她的脸上，她没有理会，“你将为重逢做些什么？‘”

　　“你决定一切，安格尔，你决定一切。”他伸出手，任鱼枪滑落，等待着，他没有久等。

　　一迈步，她的睑埋在了他的胸膛里，他的手紧紧搂着她的肩，安吉拉伸出胳臂环住他的腰，感到一阵颤抖传遍他的全身，他们站在海浪里，分享着信任、希望和爱的温暖。

　　------------------