晏几道 诉衷情原文及译文
- 2016-12-19 14:32
- 历史秘闻故事
- 作者:小编
- 来源:网络
晏几道 诉衷情原文及译文
《诉衷情》是晚唐时期的诗人温庭筠创造的词牌名,后世有不少词人都以此创作了杰出的作品,大家耳熟能详的陆游的“心在天山,身老沧州”就是来自于《诉衷情》,不过这里要说的是晏几道的一首《诉衷情·凭觞静忆去年秋》。
晏几道诉衷情
这首词描写的晏几道内心的寂寞孤独和随着而来的相思之苦,开头便是忆往昔,遥想去年秋天自己和心爱的人一起在故地的一条小溪边、在梧桐树下相拥告别的情景,之后用“红叶题诗”的典故,将自己比作了深宫之中的宫女,其中的孤苦寂寞可想而知。写成的诗混杂着内心的遗憾、愤恨寄予东流水,希望它能够将自己的相思之情带给自己的情人,更加地表现了诗人的愁苦。
自古以来流水就是和愁绪结合在一起的,这里也是如此,诗人独倚高楼,含情脉脉的望着楼下悠悠不绝的流水,心中的愁绪也就跟着流水一起绵绵不绝的流去,不禁让读者联想到了李后主的那句“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。”这三个小短句虽然简单,但是在表现效果上却是突出的,给了读者非常广阔的想象空间。之后两句“雁书不到,蝶梦无凭”更是将这种内心的相思具象化,没有“云中谁寄锦书来”的惊喜,就连化蝶入梦也做不到,这集合前面的用典相对应,又使得全文更加的生动丰满。最后一句“漫倚高楼”虽然是倚楼而终,但是诗人倚楼忆往昔的行为还没有结束,读者仿佛还能看到一个孤独寂寞的主人公倚靠在高楼的栏杆上,回忆着自己的情人。
晏几道 鹧鸪天原文及译文
晏几道一生创作了大量的词作,其中小编我最喜欢的就是那首《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,这首词描写了作者和一个女子再度相逢的情景。描述了当年的欢聚情景,若有若无,似虚还实,短短五十多个字能够营造出这样美好的意境,是宋词之中的名篇。
晏几道鹧鸪天
这首词大概是创作在1069年以后的一段时间,这时候王安石逐渐上位,推行新政,实施改革,而和晏几道关系较好的一些人大多都在这场政治风暴中失势,这些亲人好友的相继去世,也让晏几道没有了依靠,加上他性格比较直,不愿意阿谀奉承,所以生活状况不如从前,因此创作了不少回忆往昔的词作,这首词就是其中的佼佼者,其中的“几回魂梦与君同”更是受到了无数人的喜爱,让人读来感同身受。
词的上半片是讲述当年的景象,词人回忆当年之景,初次见面就一见倾心,这四句是回忆当年的奢靡生活,歌舞升平,霓裳羽衣,一直到月亮西沉,身着彩袖的歌女捧上玉钟,让人不惜为之“醉颜红”,给人一种如梦似幻的感觉。
下半阙是先说了相思之苦,作者说着自己离别之后就非常盼着再次相逢,以至于魂牵梦萦,几次在梦中与之相逢,这是一种非常直白的方式,但是情深意切,让人觉得非常真实,不禁为之感动,之后又说了现在好不容易再次相逢了,但是自己还是害怕所有的一切都是自己的一场梦,表达婉转生动,有着极大的创新性,是脍炙人口的名作。
黄庭坚称晏几道生平困于“四痴”
晏几道一生为人孤傲,明明身为宰相之后,自己才华横溢,亲戚也有不少身居高位,但是他却从来不去求一求那些个达官显贵,一直没有当过什么大官,也因为他这样的性格,他的朋友也不是那么多,在史书上有名的也就那么几个,黄庭坚就是其中最出名的一个。
黄庭坚的画像
晏几道和黄庭坚初次相逢是在1064年,时年27岁的晏几道认识了比他小一岁的黄庭坚,两人引为好友,经常在一起聚会喝酒,黄庭坚对于晏几道的才华也非常赞赏,觉得他是当世奇才,无论是文章还是诗词都独具风格自成一家,晏几道性格孤傲,不喜欢和权贵结交,甚至就连大诗人苏轼想要见见他(当时黄庭坚是苏轼的学生)都被他给拒绝了。
晏几道和黄庭坚两人流传最广的就是黄庭坚对于晏几道的那段评价,黄庭坚再给晏几道一生的心血《小山词》作序的时候,提到了晏几道一生的四个痴:一是晏几道身为宰相公子,家中不少人都是身居高位,朝廷里面很多大官都受过晏几道父亲的提拔,但是晏几道却不用这些关系来帮自己谋求发展,一直甘心做一个小官。二是晏几道明明文章写得好,却不以此来作为自己晋身朝堂的阶梯。三是晏几道开始的时候家境丰厚,毕竟晏殊留下了很多的财产,但是却非常大方的用来帮助自己的友人,结果搞得自己晚年的时候家境贫寒。第四是他一直相信别人,就算是别人辜负了他,他依旧相信人家。从这段话之中就可以看出来晏几道的痴,也可以看出黄庭坚对于晏几道确实是非常的了解。
晏几道诗词赏析
晏几道一生创作丰富,著有《小山词》一卷,大概流传有260多首词令,以小令为主,可以说他的小令在当时已经发展到了一个顶峰,并且形成了一种雅俗共赏的欣赏形式,对于词的历史地位的提升也起到了不小的作用。
晏几道的画像
晏殊的诗词之中体现的最为明显的就是一个痴字,数百首词,一卷书,将他的痴情真心展现的淋漓尽致,诗词之中对于真挚情感的表达成为了晏几道诗词最突出、最杰出的特点。有情之人方能写有情之文,晏几道的真和痴的一大表现就是他在诗词之中体现出来的忧愁和哀伤,其中对于往事的追忆,对于爱情的体会,那种浓烈的情绪往往能够感动人心,这和他父亲那种较为恬淡的哀愁又有所不同,毕竟晏几道生活的经历要比晏殊波折很多。
抒情词早在晚唐时期就有不少,其中也不乏“浓妆艳抹”的作品,但是直到了晏几道才基本上摆脱了以往那种专指的情感,从中发掘出自己的个性来,不纠缠于香艳之事,更注重自己内心情感的表现。而且晏几道的诗词用语都比较谨慎,用词较重,相对来说感情色彩就要浓烈不少,而且写梦也是晏几道诗词的一个特色,晏几道有将近四分之一的词作写到了梦境,梦境成为了晏几道诗词之中的常客,无论是追忆往事还是感叹人生,无论是以梦思人,还是寄情于梦都离不开这个避难所一般的梦境世界。
总的来说晏几道诗词之中最明显的特色就是情感浓烈,哀婉动人,散发着强烈的魅力。
晏几道 临江仙原文及译文
《临江仙》最早是唐朝时候的曲子,后来又逐渐发展成为了词牌名,现在众多《临江仙》之中流传最广的还是三国演义开头的那篇,但是除此之外其实还有很多不错的作品,比如说晏几道的那首《临江仙》。
晏几道临江仙
晏几道一生著作很多,其中最具代表性的作品应该要算是他的《临江仙·梦后楼台高锁》。这首词是晏几道为自己挚爱的歌女小蘋创作的,表现了他对于小蘋的怀念和喜爱,词的上片主要是描述自己现在已经和小蘋分别之后人去楼空的悲惨景象,“梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂”,这是两个不同的景象,一个是梦醒时分楼台已经被锁上了,人已经都走完了,但是自己还回味着和小蘋相处的美梦,还有一个则是酒醒时候自己又想起了心中的爱人,帘幕低垂,再难回首。心中的哀伤加上年年都有的伤春之情,更让晏几道无法自拔,其中“落花人独立,微雨燕双飞”虽然不是原创,但是却恰到好处,反而是让这首词显得更加出色。
词的下半片回忆当年和小蘋一起的美好生活,先是说了当时初见之时的景象,晏几道特意通过“心字罗衣”来表现两人的恩爱,最后两句化用了李白的“只愁歌舞散,化作彩云飞”但是意境更上一层楼,仿佛是在当年皓月当空的地方,依旧有着小蘋的身影,诗意十足,但是通过今昔的对比更加表现了作者对于往事生活的怀念和物是人非的惆怅之情,堪称宋词中的经典之作。
晏几道 的“几”读音是什么有什么依据
晏几道的“几”应该读什么呢?汉语拼音应该是这样的:jī,第一声。那为什么晏几道的“几”读第一声呢?有什么特别的含义吗?
晏几道
晏几道,“几道”,这个名字是出自《老子》中:“上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道”。什么是“几于道”,意思就是指接近于道,几乎到达道德境界。因此晏几道的“几”应该读第一声。
晏几道的父亲晏殊也是北宋时期著名的文学家,十四岁神童入试,赐进士出身,可想而知晏几道的名字由来定是有一番缘由的。果然,“几道”的含义就是出自儒家学派,而晏殊和晏几道都是信仰儒教的,因此再次确信了晏几道的几读第一声。
晏几道,是宋朝十大词人之一,却可以说是宋朝小令词的第一人。他留给后世的《小山词》,情感真挚,描写细腻,被后人广泛弹唱。
很多人都说晏几道不识时务,自己的父亲这么有名,做个官还不是绰绰有余,但晏几道始终不以为然,他不愿深受世俗的约束,生性高傲,从来不利用父亲或父亲门生为自己谋利,因此,晏几道的仕途很不得意。
但不得不说,晏几道的《小山词》绝对是精品,将此人的痴情和心绪都表达的淋漓尽致,用真挚执着的情感表达,是《小山词》最大的特点,也正是因为这样,才会让后人觉得有所共鸣,深有体会,《小山词》也越发的受百姓的喜爱。