叫我第一名经典台词中英对照

　　1.Fatherwillneverunderstandmyoptimism.

　　父亲永远不了解我的乐观。

　　2.lcanbarelyrememberatimewhenhewasthere.

　　我不记得他何时曾离开过我。

　　3.Don'tletanythingstopyoufromchasingdreams,stopyourworkorplayorfallinlove.

　　千万别让任何事阻止你去追逐梦想，阻止你工作或玩耍或是谈恋爱。

　　4.Iwillneverforgetit.ThesepeoplewereTourettesyndromedefeated,Ineverdothis.

　　我不会忘记这里。这些人被妥瑞氏症打败了。我永远不会这样。

　　5.Alwayshavetofacethesedifficulties.

　　永远要面对眼前的这些困境。

　　6.Haven'tfoundtheschoolbefore,Iwon'tgiveup,really,Inevergiveup.

　　还没找到那所学校之前。我不会放弃。真的。我不会放弃。

　　7.Haveyettofindajob,Iwillnotgiveup.

　　还没有找到工作前。我是不会罢休的。

　　8.Theonlyhurtmeisthatheneveracceptme.

　　唯一让我受伤的是他从来不接受我。

　　9.I'monmyillnessverycalm.

　　我对我的病非常坦然。

　　10.Andasusual,myfriendwarnedmenottocherishtoobighope,butitisverydifficulttodo.

　　和往常一样。我的朋友提醒我不要抱太大希望。但是这点很难做到。

　　11.Iacceptedit,don'tletitdominatemylife.

　　我接受了它。也不会让它主宰我的生命。

　　12.Ifoundmyselfveryfocusedonteaching.

　　我发现我自己非常专注于教书。

　　13.Iwillnotabandonyou,Iwillnotletyougiveuponyourself.

　　我不会放弃你的。我也不会让你放弃自己。

　　14.Tourettesyndrometaughtmethemostistheneverletanythingstopyoufrompursuingyourdreams.

　　妥瑞氏症教给我最重要的是绝不要让任何事阻止你追求你的梦想。

　　15.Childrenseetheworldlookandadultsarenotthesame,theywillsay"Ido"insteadof"Ican'tdoanything",soIalsolikethis.

　　孩子们看世界的眼光会和大人们不一样。他们会说“我要做什么”而不是“我不能做什么”。所以我也是这样的。

　　16.Don'teverletanythingaffectyourlife.

　　永远不要让任何事影响你的人生。