魔鬼的井

　　从前有两个人，他们在沙漠里长途跋涉，要到埃及的开罗去。他们每人都带着一袋面粉和一只装满了水的羊皮袋，准备在荒凉的沙漠中充饥解渴。这两个人一个叫穆辛，一个叫穆萨，但人们从来不叫他们的真名，而叫穆辛为老好人博诺姆，穆萨为坏蛋费龙。

　　两个人都很穷，但对付穷的方法却大不相同：费龙专门捉弄别人，常常说谎骗人；博诺姆却诚实可信，以助人为乐事。两人走了很久很久，真是累极了。他们在一块石头上盘膝而坐，都从自己的面粉袋里取出一点面粉做饼吃，各自又喝了一小口水，这时费龙开了腔： “博诺姆，你说，咱们干吗要被袋里的一点面粉和水拖垮呢？路还长着呢，你身体又弱。我们倒不如先吃你的东西，先喝你的水，这样你就可以少背些东西了，吃完你的东西，再吃我的嘛！” 总是相信朋友的博诺姆很乐意地接受了这个建议。就这样，他身上的负担一天天地减轻了，他不住地感谢费龙的一番好意。后来博诺姆的面粉袋和羊皮水袋都空了，他向旅伴要求道： “给点面粉和水吧！” 见他那副难过的样子，费龙高兴极了，说： “我很愿意给你半张饼和一口水，但是你得用一只眼睛跟我换，我一直背着自己的东西，难道不比你更累吗？” 博诺姆还没付出过如此可怕的代价哩！但是，当他感到饿得要死，渴得要命的时候，也就只得用自己的一只眼睛去换取一点吃的和喝的了。

　　没有多久，陷于极度饥渴的博诺姆为了再得到一把面粉和一滴水，又不得不把第二只眼睛给了费龙。就这样，不幸的博诺姆变成了瞎子。为了不迷路，他只好拽着费龙的一个衣角在茫茫沙漠里走着，同时还得忍受残忍的同伴的讥笑甚至打骂。但费龙很快就讨厌这个可怜的瞎子了，并越来越不耐烦了。他心里在盘算着如何才能摆脱这个瞎子，他没敢把瞎子杀掉，但是，当他们走到一口孤井附近的时候，他对瞎子说，就在他们的前面，有人丢了一袋面粉和一只羊皮水袋。这个倒霉的瞎子，又饥又渴，马上匆匆忙忙摸索着朝这些无价之宝走了过去。在他还没弄清是怎么回事的时候，就掉进了井里，冰冷的井水一直淹到了他的脖子上面。费龙好笑着对他喊道： “你这个十足的傻瓜！你在想什么啊？我相信，你在里面一定很舒服吧，现在，你想喝多少水就可以喝多少了，而且是白吃白喝！” 可怜的瞎子除了等死以外别无它法。

　　就在这时，来了两个魔鬼，在井边聊起天来了。第一个魔鬼说： “兄弟，该死的，你这副样子要上哪去啊？又要去折磨谁呢？” 第二个魔鬼很客气地回答： “我要驾着带有硫磺味的黑云飞到苏丹王的宫里去。我要附在苏丹王的女儿身上，折磨她，直到她昏迷过去。” 第一个魔鬼冷笑着说： “真是好主意！但是，要是有一个能驱邪的人把你从她身上赶跑，那你怎么办啊？” “我不怕，兄弟，人拿我是毫无办法的。谁想从我手里夺回苏丹王的女 儿，就得先瞎掉眼睛，而且，至少得在这口井里待上一天一夜，又必须在一个星期六的清早将一只黑公鸡的血洒在公主的身上才行。上哪儿去找这个不怕死的人啊？人都是些笨家伙，我的兄弟！” “你真是个机灵鬼，说的一点没错，人都是些笨家伙，你一定见过，在开罗就有不少瞎子，竟没有一个人知道，要恢复视力，只要在眼上放上一片生长在这井边的小树叶子就行了。好罢，祝你一路顺风，交上好运，我的兄弟，来年在这儿再见吧！” 他们的谈话，瞎子都一一记在心里。他想爬到井上来，但双手空空，白费了一阵劲。

　　第二天的整个白天和夜晚，他都泡在冰凉的水里，冷得发抖，饿得要命。幸好，到了第三天的傍晚，一支商队到了井边，一个人用一只木桶到井里打水，瞎予就紧紧抓牢桶绳，就这样被人们拉丁上来。瞎子赶忙问他们：　“靠这井边有小灌木吗？” 商队的人把他带到灌木跟前，他马上摘了两片叶子放在两只瞎了的眼睛上，果真立刻重见了光明。于是，他又非常高兴地继续去开罗旅行，并且小心翼翼地随身带了一大把神奇的小树叶子，进了城，博诺姆就在市场附近住了下来，并且用他带来的树叶子给盲人们治病。他只收病人一点吃的东西作报酬。于是，行善良医的美名很快就传遍了全国。

　　在一个天气晴朗的日子里，苏丹王亲自到他的棚屋看他。因为不久以前，苏丹王的女儿神志失常，大家都说这是魔鬼附上了身。苏丹王急切地恳求博诺姆： “要是你有能力驱除凶恶的魔力，那么，仁慈的大夫，就快快救救我的女儿吧！她已落入了残忍的恶魔之手。” 这时，博诺姆想起了他在孤井里无意中听到的两个魔鬼的谈话，于是就说： “眼下我无法救你的女儿，星期六一清早我再去吧。” 苏丹王马上庄重地许下诺言： “要是你治好了我的女儿，我就让她做你的妻　子。” 苏丹王当即要送博诺姆一大堆金子，但被博诺姆谢绝了。他只要求苏丹王到市场上去买一只黑公鸡。他还要求苏丹王把金子分送给穷人们。苏丹王都一一照办了。星期六一大早，博诺姆手里抱着黑公鸡到了王宫，人们老远就听到公主的惨叫和呻吟声，真是可怕极了！一看到她的样子，那就更可怕了。她倒在地上挣扎着，犹如被无数火辣辣的鞭子在抽打，浑身上下全是被自己的指甲抓破了的伤痕；见人靠近。她就张嘴咬人，所有的侍者都吓得离她远远的。博诺姆立即砍下鸡头，将鸡血洒在公主的身上，顷刻间，人们看到一缕青烟随着一阵惨叫从可怜的公主头上飘散而去。博诺姆就这样驱除了恶魔，苏丹王的女儿得救了。她满怀激情抱住了博诺姆的双腿。至高无上的苏丹王恪守自己的诺言，同意将美丽的公主嫁给人们称之为善良的博诺姆的穆辛。

　　后来，苏丹王死了，穆辛就成为这个国家的国王。他是一位聪敏、正直、善良的君主，经常给人讲述给他带来幸福的那口井的故事。一天，在听众中间，有一个老乞丐，他正是穆萨，就是那个被人叫做坏蛋的费龙。打那次陷害博诺姆以来，他的日子越来越坏。当他知道。给他的老旅伴带来财富和荣耀的正是起源于他的可恶绝招时，狂怒和嫉妒登时从他心里升起。他并不悔悟，而是问自己：“我干吗不也去碰碰运气！” 于是，他来到了茫茫的大沙漠，跳进了井里。就

　　在这个时候，两个魔鬼又来到了这里。第二个魔鬼哀叹道： “我的兄弟，你这鬼家伙，你知道我经历了多少严峻的考验啊！” 接着，它讲述了博诺姆如何为公主驱邪的经过，它哀叹说： “打那以后，我就到处飘泊，无处安身，灾难总是缠着我！” 第一个魔鬼插嘴道： “不会是有人在井里偷听了我们上次的谈话吧？” 另一个回答说： “绝对没错，你这鬼家伙！咱们快把这口该死的井填掉吧！” 两个魔鬼说干就于，立即动手填井了。它们搬来了大石头，直往费龙的头上扔。

　　从此以后，再也没有人靠近这口井了，人们都说这井中了邪，一到晚上，就从井里传出乞求的声音： “我应当得到幸福！快放我出去，我就能得到幸福！” 可是，人们都很害怕，根本没人敢去理他。恶人的声音从此永远消失在荒漠里了。