第55章 灯笼和风扇

　　日本的一个村庄里，老人和两个儿子一起住。后来儿子们结婚了，两个媳妇来自同一个村庄，离他们村很远。老人很喜欢她们，大家在一起幸福地生活了好几个月。

　　后来，两个女孩说要回家拜访朋友。在日本，儿子和媳妇都要听爸爸的。儿媳问老人：“公公，我们已经很久没见那些朋友了，可以回去看看吗？”“不行。”老人不同意。过了几个月，她们又问了一次，老人还是不肯。后来她们又问了一次，老人想：她们是不在乎我呢，还是其实她们并不想离开我？有办法了！很快我就能知道答案了。他告诉年长的媳妇：“想回的话可以，但你要带回包得住火的纸，不然回去就不用再回来了。”他对年幼的媳妇说：“你也可以回去，但你要带回包得住风的纸，不然也不用回来了。”他心想：如果她们在乎我，她们会翻遍整个村庄，直到找到那样的纸。

　　两个女孩都很开心见到老朋友。她们回去了将近一个月，完全忘了要给公公的礼物了。快回家时，她们因为礼物伤透了脑筋，就去请教了一位智者。“可以包得住风和火的纸！”智者说，“日本没有这样的纸。”请教了一个又一个的智者，都是一样的答案。怎么办？她们害怕再也回不去了，伤感地跟朋友道了别，在森林里游走。

　　“我不允许有人在我的森林里哭泣。”飘来一个声音，“树在咸水的浇灌下会长得不好。”

　　这两个可怜的女孩伤心透了，哪里还知道害怕。年长的媳妇说：“我们能不哭吗？如果我不能带包得住火的纸给公公，我就回不去了。”“我呢，”年轻的媳妇说，“若我不能带回包得住风的纸，我也回不去了。没有一个智者知道这两样东西。我们能做什么？”

　　“包得住火的纸，很简单呀。这是一张纸，看着。”女孩们好奇地看着，世上最奇怪的事情发生了，那张纸变成了一个灯笼。“在里面放上一根蜡烛，这样纸就包住火了。还有什么问题吗？”

　　年长的媳妇很开心，年幼的媳妇仍然很伤心，纸包得住火，那风呢？“哦，尊敬的先生，有包得住风的纸吗？”

　　她们渴望地看着。有张纸自己飘到她们之间的空地上，上面有棵长满花的树，两个女孩站在树下采花。

　　“这两个女孩就是你们，而这些花就是回家时老人送你们的礼物。”

　　“但我还是回不去，”年轻的媳妇说，“我还没找到包得住风的纸。”

　　“这张就是，里面有风。为什么不要呢？”

　　“不懂。”年轻的媳妇伤心地说道。

　　“就这样。”这时纸上突然多了许多小树枝，纸张自动折叠，最后变成一把扇子，朝着年轻媳妇扇着风。“难道你没有微风拂面的感觉？这不是风吗？灯笼包得住火，风扇包得住风。”

　　这时两个女孩都开心了。回到家，公公也很开心，给了她们一金一银。他感叹道：“灯笼和风扇是奇迹，够宝贵了。但家里还有两样更宝贵的东西——就是我的两个宝贝女儿。”