一位卖鸡者在巴扎上拿着一只大公鸡使劲吆喝着：“喂，快来买呀，我这只大公鸡每天早晨会叫醒您！” 阿凡提走过来，看了看大公鸡说道：“如果您的公鸡每天上午十点钟能叫醒我，....
刚刚吃完一顿炖牛肉的巴依对阿凡提吹嘘说：“阿凡提，你看我壮得像头公牛，那是因为我天天吃公牛肉。” “是嘛，巴依老爷，可我天天吃鱼，到现在为什么还不会游泳呢？”阿凡提....
阿凡提上房顶时，不小心从梯于上摔了下来，他躺在那儿，一动不动地躺了好一会儿，邻居见了问他道：“阿凡提，你躺在那儿干什么？” “我的褡裢摔到地上了。”阿凡提答道。 “....
阿凡提的驴死了，他非常伤心。邻居过来安慰他说：“阿凡提，请别难过了，收回驴的真主还会恩赐给您一头驴的。” “算了吧朋友，假如是我认识的那个真主，决不会把一头五块金币....
阿凡提的狗夜里守卫家门，白天进窝睡觉。 一天，千户长踏进阿凡提的家门，狗立刻进窝去了。他哈哈大笑说：“阿凡提，你的狗看见我吓得赶紧躲进了窝里。” “不，阁下，它不是....
有一人向阿凡提借了一些钱，阿凡提把钱借给他后，朝他的胸脯狠狠捶了一拳，把借钱人打了一个大趔趄，躺在地上。他奇怪地问阿凡提：“阿凡提，你这是什么意思？” “很好，很好....
惹怒了国王的阿凡提，好不容易逃出了王宫，在路上与一位正在逃跑的小偷撞了个满怀，小偷问他：“哪儿最安全？”他急忙回答说：“在那儿！”小偷又问：“咱们什么时候再见？”....
一个人问阿凡提：“世界上什么东西的份量最重？” “真话的份量最重！”阿凡提回答说。 “哪儿有称真话的秤呢？”那个人又问。 “称真话的秤就在你的胸口上！”阿凡提回答道。....
阿凡提嗓子不太好，可他偏爱唱歌。 有一位歌唱家听了阿凡提唱歌后，对他说：“阿凡提，你一唱歌我浑身就起鸡皮疙瘩，再别唱了，歌还是让会唱歌的人唱吧。”说完，他高声唱起歌....
有一人向阿凡提叙说他的梦，说：“阿凡提，我今天做了一个怪梦，梦见自己的靴了上被一只耗子啃来啃去，您说我这个梦怪不怪？” “这算什么怪梦，如果是你的靴子在啃耗子的嘴，....
