• 《望庐山瀑布》诗意_李白

    【望庐山瀑布】 李白 日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺, 疑是银河落九天。 【古诗今译】 太阳照射的香炉峰生起紫色烟雾,远远看去瀑布像匹白练挂在山前。水流....

  • 《赠汪伦》诗意_李白

    【赠汪伦】 李白 李白乘舟将欲行, 忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺, 不及汪伦送我情。 【古诗今译】 李白坐船正准备出行,忽然听到岸上的以脚踏为节拍的唱歌声。桃花潭的水深....

  • 《独坐敬亭山》诗意_李白

    【独坐敬亭山】 李白 众鸟高飞尽, 孤云独去闲。 相看两不厌, 只有敬亭山。 【古诗今译】 成群的鸟儿高飞无踪影,一片云儿独自飘去悠然。和我终日相对却看不够的,只有闲静的朋....

  • 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗意_ 李白

    【黄鹤楼送孟浩然之广陵】 李白 故人西辞黄鹤楼, 烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽, 惟见长江天际流。 【古诗今译 】 老朋友离开西边黄鹤楼,在明媚的春天里去往扬州。孤帆远....

  • 《早发白帝城》诗意_李白

    【早发白帝城】 李白 朝辞白帝彩云间, 千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住, 轻舟已过万重山。 【古诗今译】 早晨告别彩云间的白帝城,到江陵的千里路一日即可回返。两岸的猿声还....

  • 《秋浦歌》诗意_李白

    【秋浦歌】 李白 白发三千丈, 缘愁似个长。 不知明镜里, 何处得秋霜。 【古诗今译】 白头发已经长到了三千丈长,因为忧愁才有这样长。不知镜子中的我啊,从哪里来的满头秋霜。....

  • 《望天门山》诗意_李白

    【望天门山】 李 白 天门中断楚江开, 碧水东流至此回。 两岸青山相对出, 孤帆一片日边来。 【古诗今译】 楚江东来冲开天门奔腾澎湃,一路奔流的长江到此突然回旋徘徊。天门山....

  • 《五言绝句》诗意_杜甫

    【绝句】 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪, 门泊东吴万里船。 【古诗今译】 两只黄鹂啼鸣在翠绿柳枝间,一行白鹭飞上了湛蓝的青天。窗口远望见西岭千年....

  • 《赠花卿》诗意_杜甫

    【赠花卿】 杜甫 锦城丝管日纷纷, 半入江风半入云。 此曲只应天上有, 人间能得几回闻。 【古诗今译 】 锦成里日日飘荡着美妙乐声,一半江风吹散一半袅袅入云。这悠扬曲调莫非....

  • 《江南逢李龟年》诗意_ 杜甫

    【江南逢李龟年】 杜甫 岐王宅里寻常见, 崔九堂前几度闻。 正是江南好风景, 落花时节又逢君。 【古诗今译】 在岐王宅里经常看见您,在崔九堂前数次听到你的歌声。而今江南已是....