从前，维吾尔族有个巴依，他有两个心爱的儿子，从小娇生惯养，吃各种各样最富有营养的食物，却从不干任何事情。一天，两个儿子患了消化不良症，一顿只勉强吃两三口饭，日渐干....
从前，新疆有个维吾尔族农民，住在一个偏僻的村庄里。他只有一块很小很小的土地，因此日子很贫困。有一年，他在地里很早就种上了60天就可成熟的小哈密瓜，经过辛勤管理，他的瓜....
从前，维吾尔族有个人很有才学。一天，大汗把他叫去，说：“现在我向你提四个问题，限你三天以内回答，假如答不出来，就要杀死你；如果回答出来了，我就叫你做大臣。你注意听....
古代，维吾尔族有个穷人的女儿，长得天仙一样美丽。一天，皇帝打发媒人前来说亲。媒人问她：“你要些什么嫁妆，尽管说吧，有的是。”姑娘问：“皇帝今年多少岁？娶过多少老婆....
从前，维吾尔族有个猎人叫阿吾提，一天打猎时遇到大雨，便跑到一棵大树下躲雨。这时，附近有几个放牛的姑娘背着木柴，赶着牛，各自回村去了，只有一个姑娘抱着一捆木柴，赶着....
哈萨克族的吉林谢有个漂亮的妻子，汗王总想霸占她。一天，他召来大臣，为他出谋划策。 一个大臣说：“陛下，我看给吉林谢40头犍牛，让他宰了后，给我们交40副干净的肠子来，但不....
从前，哈萨克族有个十分穷苦的姑娘叫阿格依夏。一天，她拉着一爬犁柴禾到集市上去卖。 有个商人问她：“要卖多少钱？” 姑娘说：“5块。” “全部吗？” “全部。” 那个商人立....
哈萨克族有这么一个民间传说： 从前有一个国王，发明了一个掠夺百姓的新花样。他派人传下旨意：“不管是谁，只要他说谎能把我说得信服了，我就给他6000金币。是巴依的，我封他作....
哈萨克族的和加·纳斯尔到一家毡房里作客。这座毡房里住着两个吝啬的亲兄弟。当和加·纳斯尔走进毡房时，他们的锅里正煮着一只鹌鹑。一见和加·纳斯尔，他们马上撤去了锅下的柴....
有一天，哈萨克族的机智人物和加·纳斯尔的家里来了客人。和加·纳斯尔向巴依借一只大锅，巴依显得不大愿意，说：“你把锅拿走，用完马上给我送回啊！” 和加·纳斯尔连声称是，....
