“蓝鸥号”历险记

　　南斯拉夫刚解放不久，临海的海鸥岛上有座半坍的小屋，里面住着十二岁的男孩伊沃。他的母亲生下他就死了。他父亲是个要强的人。为了帮岛上的渔民摆脱贫困，他劝大家集资让他去买汽船。但不久他跑回来说，钱丢失了，渔民们不相信，将他痛打一顿，从此他便失踪了。小伊沃成了孤儿.幸亏老渔民尤斯特的照顾，他才长大成人。
　　一天夜晚，一个衰弱的老人驾驶一条小帆船靠了岸。他摇摇晃晃走进小屋，就倒在木床上。原来，他就是伊沃失踪多年的父亲。父亲告诉前来看望他的渔民说，多年来，他为了能攒够丢失的那笔钱，一直在外干重活，但到现在还不能如愿以偿。他买了条名叫“蓝鸥号”的小船捕鱼，但病魔毁了他的健康，他只能驾着“蓝鸥号”回来，请大家原谅。父亲来不及向伊沃说些什么就死了。好心的渔民们给他下葬，把码头上的“蓝鸥号”交给了伊沃。
　　小伊沃有六个好朋友：米莱娃、佩特雷、尤列、米埃伊尔、佩罗、弗拉尼奥，他们决定修补好“蓝鸥号”出海捕鱼。伊沃被选为船长。他们刮掉模糊的旧漆，堵塞船缝，用马口铁包好旧的舵舱，紧固绞盘，织补渔网。但如果要把“蓝鸥号”刷新，还得花不少钱。孩子们就到采石场帮忙，挣钱买油漆。
　　一天，采石场塌方，一块巨石悬在干活的人们头上，谁都不敢呆在它下面。工头拿出一百块钱喊道：“谁去炸掉它，就奖给谁！”　　谁也没动。生命远比一百块钱宝贵呀！但是，伊沃的声音响了起来：“我去！”　　“工人们见小男孩也想干这件大事，都笑了起来。伊沃可没笑，他接过五个甘油炸药管和导火索，灵巧地爬到山崖凸出的部分，把炸药装进石缝里。
　　一声巨响过后，危险的巨石不存在了，伊沃被气浪掀了个跟斗，脸也划破了。但他终于挣够了刷新“蓝鸥号”的钱，成了小船员们心目中的英雄。
　　“蓝鸥号”被漆刷一新，桅杆顶上还栓上一面蓝色的旗帜。但是，一天早晨，大家发现它被用铁链锁了起来。原来，有些渔民还在为早年丢失的钱不平，想卖掉“蓝鸥号”，均分卖得的钱。
　　这天夜里，孩子们悄悄靠近锁住的“蓝鸥号”，锯开了铁链，除了米莱娃，六个孩子都上了船。他们安装桅杆，配上帆，打了满满一桶淡水，各人还从家里带来了面粉、面包、肉、奶酪……这些能填饱肚子的东西。伊沃还把信号灯、斧头、刀子也带上船。准备停当，他们摸黑扯起帆、风很快吹鼓帆，把“蓝鸥号”推向了大海。
　　“蓝鸥号”在大海上顺利地航行了半夜，黎明前，风越刮越大，竟一下子扯断了船头上的三角帆，把它卷进海里。伊沃拼命掌稳舵，但不久劈雷和闪电就包围了他们，巨浪又抓住小船戏耍，把它抛掷得高高的，在空中飞行，又“轰隆”一声摔下来。伊沃始终睁大着眼睛，在小船第四次被巨浪卷得飞起来时，他看见尤列和佩罗被颠翻出去，海浪一卷，他们就不见了。他正想大声喊叫，又一个巨浪打来，小船倾斜着朝上飞，他和另外三个孩子也被抛了出来。
　　几分钟后，伊沃醒了过来，发现自己幸运地被海浪冲到一个多石的小岛边。他爬起来，叫上佩特雷，把还没醒过来的米埃伊尔和弗拉尼奥拖到安全地带，又急忙走近被冲上岸的“蓝鸥号”，把能拿的东西都搬上小岛。
　　太阳终于出来了。四个孩子开始寻找被海浪卷走的尤列和佩罗，但哪儿也不见他们的踪影。孩子们忍住悲痛，准备把搁浅的“蓝鸥号”重新推进海里。这时，他们发现峡谷里有个山洞，山洞里堆着一箱箱茶叶、咖啡、烟草、英国糖酒、丝绸，甚至还有甘油炸药和猎枪。
　　伊沃拿了些甘油炸药，仔细看了看说：“这里肯定是走私犯的秘密仓库，咱们用这些炸药，把挡住‘蓝鸥号，的岩石炸掉，开进峡谷，把箱子装上船，运到城里去交给政府！”他的话受到三个伙伴的支持，大家一直干到天黑。
　　半夜时分，伊沃突然听见轻微的马达声，他悄悄叫醒三个伙伴，大家手握石块，紧张地伏在岩石后面。不一会儿，马达关闭了，一条汽船停在山洞口，有四个人乘着舢板，划着桨小心穿过暗礁，把一些箱子运进山洞。他们没有发觉孩子们已来过，不一会儿，汽船又开走了。
　　第二天，孩子们先在“蓝鸥号”附近用砂子培上一个小丘，免得它在爆炸时彼掀翻，然后，伊沃点燃浸上油的绳子，眨眼间，轰隆一声，炸药把岩石炸成碎片，“蓝鸥号”终于又被推进海水里。
　　小船在中午时分驶进峡谷，孩子们正准备装上箱子，负责放哨的米埃伊尔气急败坏地跑来，喊道：“不好了，有艘双桅帆船开来了！”　　原来，有条名叫“流星号”的汽船靠近小岛了。船上的四个走私犯都站在甲板上，他们也发现了“蓝鸥号”，立即用枪对准了小船。
　　一个脸带伤疤的人看清小船上都是孩子，得意地说：“他们和那两个捞上来的孩子是一伙的，快，逮住他们！”　　手无寸铁的四个孩子马上被他们抓住了。
　　伤疤脸问：“你们鼻涕未干，到小岛上来做什么？！”　　伊沃知道他们是走私犯，就故意地说：“我们是被暴风雨冲上岛的，想找些淡水，不料发现了这个峡谷，我想这里大概是海军的仓库。”　　伤疤脸和同伙们交换了一下眼色，立即把孩子们推进大船。刚进船舱，伊沃就一眼看见了尤列和佩罗，他又惊奇又高兴。原来，他俩彼海浪抛出“蓝鸥号”后，抱住桅杆的碎片飘了半夜，天亮时才被“流星号”救了起来。
　　这时，走私犯们正在商量如何处置六个孩子。伤疤脸是头头，叫洛伦佐，没留胡须的叫安捷。洛伦佐说：“顶好把他们沉到海底去！”　　安捷说：“杀了两个还不够，还想杀六个？别当恶魔吧！”　　洛伦佐怒冲冲地说：“不要再提那两个！谁发现咱们的仓库，谁就必须死！那小家伙在骗我们！他知识这是我们的仓库！”　　安捷不作声了、洛伦佐和另外两个走私犯乘上舢板去运货，吩咐安捷看住孩子和船。
　　伊沃听见三个人离开了“流星号”，估计他们要过一会儿才能回来，就悄悄告诉大家一个夺船计划。不一会儿，伊沃和米埃伊尔各拿一根木棍，踩着佩特雷的背，爬上舱口。
　　舵手安捷没听见动静，枪搁在桅杆旁，望远镜也扔在一边。伊沃爬到甲板上，向他猛击一棍，安捷应声倒下。孩子们立即冲上甲板，捆住他的手脚。
伊沃狠命拉动引擎绳，把马达发动了起来。
　　三个走私犯听见机器的突突声，喊叫着从山洞里跑出来，只见伊沃和米埃伊尔在“流星号”的船舷上向他们挥着手。洛伦佐气坏了，抓起枪连连射击，但子弹自白从枪口飞出来，什么也打不中。小舢板装满了货物，想追也追不上。洛伦佐气得一屁股坐下去，溅得一身是水。
　　孩子们把打昏过去的安捷抬到舱里，放上床，还给他敷上一块湿布，想尽量让他早点恢复知觉。但他竟像死了一般，一直不醒。
　　伊沃操纵着舵把，让船在海上行驶了半天，直到傍晚，汽油用完，马达不响了，只好让汽船随波浪漂流。他们并不知道自己的家乡海鸥岛在西北部，船向正北行驶了这么长时间，比原来离家更远了。
　　他们在船舱里找到些精美的食品，吃完后又去看俘虏安捷。安捷在发着高烧，嘴里重复地说着：“不要杀死孩子……六个孩子，不能伤害他们！”　　伊沃对同伴们说：“这个人看上去有点良心，咱们要救活他。”　　半夜里，安捷的高烧终于退掉了。米埃伊尔给他拿了杯葡萄酒，他也弄清自己当了孩子们的俘虏，但一点也不想反抗。
　　第二天，孩子们发现汽船漂流在完全陌生的海上，不知道往哪儿去才好。
他们决定和俘虏商量一下，让他来当舵手。伊沃用勺子给他喂热茶，但一直开不了口。
　　安捷的眼睛里问着优郁的光，他问：“你们想把我怎么办？”　　伊沃说，“到达第一个码头，我们把你和载着货物的船一起交给政府！”　　安捷好奇地看了着眼前这个无畏的毛孩子，沉默了一会儿，说：“你们为什么乘坐一条破旧的小船出海？想当鲁滨逊吗？”　　伊沃把自己父亲的事告诉他，还讲了他们如何成为“蓝鸥号”的主人，又讲了海上发生的事，他说：“将来，我们一定会有条大船，驾驶着它去捕鱼，把渔民仰都吸引过来，赚到钱大家平分，我父亲早就这样想了。”　　听到这里，安捷胸中迸发出一声痛苦的呻吟，他把捆缚着的双手伸出来，说：“解开我！”　　伊沃见他脸上充满善意，就毅然拔出刀子，割断他手上的绳叙他们俩走上甲板，把别的孩子吓了一跳。但看到伊沃十分平静，大家这才安静下来。
　　安捷对孩子们说：“我年轻时，曾是个真正的船长，穿着一身漂亮的天蓝色制服，金色的肩章，配有金圈的制帽。但是，后来我被酒和纸牌毁掉了，我结交上你们见到的那几个人，想靠走私发财。几年前，我们在一个港口碰到一个渔民，他带着一大笔钱说要买渔船，我们儿个人起了坏心，在他酒杯里放进麻醉剂，偷走他的钱，买了这条‘流星号’。不用说，那个渔民就是伊沃的父亲了。后来我跟着洛伦佐又干了些坏事，从此，我永远失去了内心的平静。现在，你们是该把我交给政府了！”　　伊沃静静地听安捷说着，起初，他为父亲的悲惨遭遇憎恶他，后来又为他的良心发现高兴。最后，他站起来，抓住安捷的手说：“重新做人，和我们一起干吧！”　　安捷走近船舷，注视着大海说：“‘流星号’是用你们父母的钱买的，应该属于你们。我发誓永远和你们在一起，实现伊沃父亲的愿望！”　　孩子们欢呼起来，围住了这个新朋友。
　　安捷决心和过去永远决裂。他驾驶着由“流星号”改成的“蓝鸥号”，向孩子们的家乡驶去。他教大家看海图，教他们逆风行驶，教他们利用指南针和六分仪辨别风向，还教他们保养和修理马达。在一个不知名的港口，他们加足油，还买了一张曳网，安捷讲解如何从海底慢拉曳网，还画出鱼群聚集的各种海域。有一天，伊沃亲手开动绞车，一下子打上来五百多公斤鱼。
　　圣诞节的前几天，新的“蓝鸥号”即将回到故乡。不料，海面上出现了一条刷有“洛伦佐号”字样的小船。
　　安捷大声说：“那是洛伦佐的海盗船！全速前进！”　　伊沃点点头，刚拨正方向盘，就听见啪的一声枪响，回头一看，只见安捷两手一挥，倒在血泊之中。
　　“蓝鸥号”越开越快，把没有马达的海盗船抛在后面。伊沃让米埃伊尔掌舵，急忙去看望安捷。这时，安捷已经不行了，他掏出一封信说：“把……这封信……交给政府。”　　安捷死了。孩子们决定按照海员的仪式安葬他，把他的遗体放到一块木板上，慢慢地投进波浪起伏的大海里。
　　孩子们含着热泪，全速向故乡驶去。但是，半夜里刮起了风暴，燃料又用完了，风暴中不能使用篷帆，眼看着风暴又把“蓝鸥号”刮离故乡的海岸，越漂越远，孩子们急得双脚直跳，但什么办法也没有啊。
　　突然，伊沃从舱里抱出一个小箱子，喊道：“这里是照明信号弹，放！”　　一刹那，照明信号弹高窜云端，喷发出无数小火星，划出一道耀眼的长虹。发射了几颗信号弹后，孩子们看见一艘驱逐舰迎面开来。驱逐舰亮着探照灯，用抛绳器抛来一根大缆绳，系住“蓝鸥号”的桅杆。水兵们又通过缆绳把一桶燃料送过来。机器添上油，“蓝鸥号”又精神饱满地欢唱起来。
　　到达附近的港口后，孩子们抛下锚，钻进温暖的被子睡着了。第二天，岛上的检查官命令孩子们上岸检查，正当检查完毕，孩子们准备回船时，原来静静地停泊着的“蓝鸥号”却扬起全部船帆，快速驶向公海。
　　原来，洛伦佐一直驾着小船跟踪“蓝鸥号”，他们见孩子们上了岸，就带着同伙溜上船，马上把它开走了。
　　孩子们急得设法想，伊沃突然记起安捷有封信要交给政府，　就从贴胸的口袋里拿出来，给检查官看。原来，信里揭露了洛伦佐走私匪帮的罪行，还提供了他们活动的规律。
　　检查官很高兴，他们追踪这伙匪帮有三年了。他立即用无线电话通知海港保卫部所有的岗哨，只要一得到“蓝鸥号”的消息，立即派出驱逐舰去这住洛伦佐。
　　不久，孩子们都被安全送回故乡。米莱娃欢呼着扑向伙伴们，惊喜地望着他们被海凤吹黑的面孔。
　　几天后，崭新的“蓝鸥号”驶到了海鸥岛。原来，一位船长发现它躲在维斯岛附近，立即用无线电向军事机关报告。接着，一艘驱逐舰紧急出动，几小时后就在公海上拦住了走私犯们的去路，把他们全部抓获，押上了驱逐舰。
　　孩子们登上自己的“蓝鸥号”，满满地捕了一船鱼。伊沃站在甲板上，望着蓝天白云，他想：父亲的宿愿终于实现了。我们要好好干下去。大海将把财富献给每一个勤劳、勇敢的人……