• 《逢雪宿芙蓉山主人》诗意_刘长卿

    【逢雪宿芙蓉山主人】 刘长卿 日暮苍山远, 天寒白屋贫。 柴门闻犬吠, 风雪夜归人。 【古诗今译】 傍晚路经远方苍山下,天寒茅草板房更清贫。敲响柴门听见了狗叫,我是风雪夜投....

  • 《江畔独步寻花》诗意_杜甫

    【江畔独步寻花】 杜甫 黄四娘家花满蹊, 千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞, 自在娇莺恰恰啼。 【古诗今译】 黄四娘家的小路上开满了鲜花,千朵万朵压垂了枝条。嬉戏流连的彩蝶....

  • 《绝句》诗意_杜甫

    【绝句】 杜甫 迟日江山丽, 春风花草香。 泥融飞燕子, 沙暖睡鸳鸯。 【古诗今译】 春天的太阳映照得江山如此秀丽,随风吹来了各种花草的芳香。湿软的泥土引来只只飞燕,温暖的....

  • 《春夜喜雨》诗意_杜甫

    【春夜喜雨】 杜甫 好雨知时节, 当春乃发生。 随风潜入夜, 润物细无声。 野径云俱黑, 江船火独明。 晓看红湿处, 花重锦官城。 【古诗今译】 及时雨是知道时节的,在春天它应....

  • 《江南逢李龟年》诗意_ 杜甫

    【江南逢李龟年】 杜甫 岐王宅里寻常见, 崔九堂前几度闻。 正是江南好风景, 落花时节又逢君。 【古诗今译】 在岐王宅里经常看见您,在崔九堂前数次听到你的歌声。而今江南已是....

  • 《赠花卿》诗意_杜甫

    【赠花卿】 杜甫 锦城丝管日纷纷, 半入江风半入云。 此曲只应天上有, 人间能得几回闻。 【古诗今译 】 锦成里日日飘荡着美妙乐声,一半江风吹散一半袅袅入云。这悠扬曲调莫非....

  • 《五言绝句》诗意_杜甫

    【绝句】 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪, 门泊东吴万里船。 【古诗今译】 两只黄鹂啼鸣在翠绿柳枝间,一行白鹭飞上了湛蓝的青天。窗口远望见西岭千年....

  • 《望天门山》诗意_李白

    【望天门山】 李 白 天门中断楚江开, 碧水东流至此回。 两岸青山相对出, 孤帆一片日边来。 【古诗今译】 楚江东来冲开天门奔腾澎湃,一路奔流的长江到此突然回旋徘徊。天门山....

  • 《秋浦歌》诗意_李白

    【秋浦歌】 李白 白发三千丈, 缘愁似个长。 不知明镜里, 何处得秋霜。 【古诗今译】 白头发已经长到了三千丈长,因为忧愁才有这样长。不知镜子中的我啊,从哪里来的满头秋霜。....

  • 《早发白帝城》诗意_李白

    【早发白帝城】 李白 朝辞白帝彩云间, 千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住, 轻舟已过万重山。 【古诗今译】 早晨告别彩云间的白帝城,到江陵的千里路一日即可回返。两岸的猿声还....