第10章　旧梦重温

　　时间在流逝。

　　瑞梅不知道过去了几分钟、几小时、还是几天，他也并不在乎。躺在拍卖行里冰凉的铺地油毡上面，他的手腕仍然与玛歇尔铐在一起，她修长柔软的身体亲密地靠近他，她的手臂紧紧地拥抱着他，她的法国式样的辫子解开了，长长的红色发卷散落在他的胸前，像红宝石颜色的丝绸一样散发着炫目的光……

　　哦，这是他在地球上能够找到的最靠近天堂的东西，他知道她爱他，他知道她信任他……至少在此刻。

　　瑞梅渴望着向她诉说这一切，他想要告诉他地爱她，想要同她一起分享一生的梦想，想要同她一起创造他们的明天。但是他控制住了自己，他知道得非常清楚，他曾经由于缺乏耐心而使她失望，并几乎失去她。

　　现在，他只想慢慢地让她靠近他的心——他要不动声色地从容不迫地将她赢回来。

　　“我无法再将眼睛睁开了。”她声音嘶哑着说。

　　他微笑起来，抚摸着她的后背，吃惊地感觉着她皮肤的光滑细致。

　　“我也是，”他说，“你让我精疲力尽了，宝贝，即使现在是生死攸关的时刻，我也无法移动一块肌肉了。”

　　她将嘴唇压在他的肩膀上，“我恐怕你现在到了这种时刻了，”她说，“杰瑞持拍卖行每星期六都有拍卖会，哈米尔顿喜欢很早就上班，我们应该离开这里。”

　　他叹息了一声，闭上了眼睛，“你可能是对的，”他说，“虽然我认为我宁愿躺在飘散着香味的花丛中，而不愿意再爬那些狭窄得令人窒息的通风管道……而且还带着手铐。”

　　“我们可以从后面的楼梯离开，”她对他说，“当我到这里时，我让后面的磁力传感器失灵了；至于说这个手铐……当我们一回到我的公寓，我就给你打开它。”

　　他轻轻地笑起来，睁开了眼睛，“但是我好象听说你将开手铐的钥匙放在了你的汽车里。”

　　“是的，”她说，亲呢地抚摸着他，“在将你安全地运回到我的公寓之前，我无意使用它。”

　　她用指尖在他的胸膛上面划动着，“我为你安排了一个计划，瑞梅？拜楼，”她说，“伟大的计划，当然也是‘邪恶’的计划。”

　　他发出了一阵低沉嘶哑的笑声。“好吧，我完全属于你，宝贝，”他打趣着说，“现在和永远，你不需要用手铐保证我呆在你的身边。见鬼。如果你厌倦了，你甚至都无法摆脱我。”他用手指卷弄着她的头发。“你看，”他接着说，“我一个小时以前就决定了。当我发现你拿着那副见鬼的手铐在凹室的阴影里等着我时，我打算慢慢来，用整个周未来同你懒洋洋地做爱，在你那张青铜大床上。”

　　她懒傲地用指尖划着他的皮肤。“是吗？你怎么知道我的床是什么样子的？”

　　“当我最后一次到你住处时，我忍不住诱惑，偷偷地看了一眼。”他说，“从那时起，我一直想知道你躺在上面是什么样子。”

　　他想看到她赤裸着身体、全无抵抗能力地躺在那上面……长长的红色发卷在她的脸上散乱着……祖母绿色的火焰在她那充满了热情的眸子深处燃烧着。

　　“但是我以为你想看到我躺在你戈蒂埃旅馆里四柱大柱床上的样子。”她说。

　　她的声音听起来懒散而低沉，他知道她想要睡觉了。

　　“飘散着茉莉花香味的床单，”她咕呶着，“鲜花盛开的阳台……古典式样的橡木家具……你对我说你是为我安排了这一切。”

　　“是的。”他回忆起他们方纔充满了热情和渴望在这里做爱的场面，他的心跳加快了，他沉浸在那欢愉的陶醉中。“我想象了很多幅画面，宝贝，”他说，“你在每一幅画面中都是明星。”

　　她慢慢地安静下来，她的呼吸变慢了，直到那平稳的有节奏的呼吸频率在他的耳边轻轻地响起来，让他也昏昏欲睡。

　　“只有我，没有其它人？”她的声音如此低柔，他努力捕捉着她的每一个单词。

　　他紧紧地拥抱着她，将她拉得更近些，没有睁开眼睛。“只有你，没有任何人。”他也轻声说。

　　瑞梅并不想睡着。

　　他只想闭上眼睛休息一小会儿，只想将玛歇尔接在怀中，再躺稍微长一些的时间。他头脑中的每一个理智都在提醒他赶快穿上衣服，沿着后面的楼梯尽快地逃离开这个是非之地。但是他迟延的时间由几分钟变成了几小时，当他清醒过来时，已经是早晨了。

　　一阵忙乱的响声，声音与脚步声，越来越近地向这间凹室方向传过来，向他与玛歇尔躺着的地方传过来。

　　他的心脏怦怦地跳动起来，他的脉搏突然加快了，他闪电般地坐了起来，却又被系在玛歇尔左腕上的手铐拉了回去。

　　“放松。”她在他的耳边轻声说。她的声音由于睡意而显得清懒，并略带一丝沙哑的打趣语气。“那是哈米尔顿和一个保安人员，”她说，“他们要关闭一下系统，这样他们就能进入到地下保险室里。可能是例行检查，他们没有理由到这里来……除非你将他们引过来。”

　　正如她所说的，脚步声和说话声开始远离了，似乎哈米尔顿和那个保安拐到离他们有几英尺远的地下保险室去了。

　　瑞梅慢慢地吐出那口屏住的呼吸，瘫倒在地板上她的身边。“这几乎能让一个家伙的心脏病发作。”他咕哝着。

　　她轻轻地笑起来，为他拉上牛仔裤。“这是谁的错？”她打趣着问，声音一直压得低低的，“昨天夜里我已经警告过你哈米尔顿每天到拍卖行的时间都很早。”

　　她很快地将她的运动衫套回到头上，又穿上运动裤，她与瑞梅脱下来的衣服在墙角堆成了一堆。

　　瑞梅将Ｔ恤衫套回到身上和另一只手臂上。“早是很早，”他轻声说，“但是这……”他看了一眼手表，呻吟起来，“见鬼，宝贝，现在刚刚才六点三刻，该死的拍卖会直到十点钟才开始，这个男人应该躺在家里的床上，而不是……”

　　“我们也应该躺在床上，”她低声说，打断了他的抱怨，“我的意思是，在家里的床上。你是不是答应了我一个周末？”

　　瑞梅的目光落在她的脸上。“我答应你一生，宝贝，”他用柔情似水的声音说，“这个周末只是一个开端。”

　　“真的吗？”

　　她靠在他身上，吻着他，让一丝激情的电流沿着他的脊柱上上下下地流动着，她温暖柔软的嘴唇吻着他的嘴唇。

　　他叹息了一声，将她拥进怀中。她的嘴张开了，让他的舌尖刺探进来。然后、她的舌头缠绕住他的，那柔软起伏的曲线充满了隆力，一无保留地将一切奉献给他。

　　给他她的心，她的信任，她的爱。

　　他轻轻呼唤着她的名字，他的身体开始绷紧了，他用那只可以自由活动的手从她的运动衫下面伸进去，抚摸着她光滑的赤裸的皮肤。

　　“我们为什么还呆在这里？”她问，抽开身体，向他轻轻地笑着。“当我们还能够回到我的公寓的时候……在我那巨大的青铜大床上懒洋洋地做爱，就像你答应我的那样？”

　　瑞梅的嘴里发干，他的呼吸急促了。他开始笑起来，声音低沉而嘶哑。

　　“这是……一个迷人的建议。”’他咕哝着。

　　在手铐允许的范围内，他们尽可能快地收拾了他们的东西，然后从后面的楼梯溜出去，相互打趣着，就像是一对新婚夫妻。

　　瑞梅遵守了自己的诺言。

　　他们回到车里，先打开手铐。然后他们开车去一家昼夜开张的药店买来了避孕套。“没有必要撞大运，宝贝。”他微笑着解释着，随后他们去了玛歇尔的公寓，在那里他们度过了接下来的两天。他们抓住了每一个机会，在一起懒洋洋地不知疲倦地做爱。

　　他们没有制定什么计划，只是任凭时间在快乐中流逝着，任凭享乐与激情控制着他们。他们甚至关闭了电话的铃声，并且将留言机的声音也切断，这样他们就可以完全沉浸在两个人的世界里，纵情于感官的享受之中，避开外界的干扰。

　　他们累了的时候就睡觉，睡醒了继续做爱。他们交谈着、笑闹着，然后再次入睡，互相枕着对方的手臂。

　　很长时间以后，他们感觉到了饥饿，实际上，他们饿得要命。瑞梅说他要为她做饭，做一些热气腾腾的、辛辣的、用卡真人的调味料调味的食物。玛歇尔鼓励他这么做，但是她冰箱中贮藏的食物都几乎吃光了，他们既没有力气穿上衣服，也没有力气去商店了。于是，他们决定用手边仅有的东西来充饥。他们找到了半条法国式面包，一条过了期的奶酪，还有一杯新鲜草茵。

　　没有任何食品让他们感觉到如此香甜。当奶酪和面包吃光了以后，他们从街角的意大利餐馆点来外卖的快餐。在他们对通心粉吃厌了以后，他们又开始品尝中国食品。

　　在这宝贵的两天时间里，他们绝大部份时间都蟋缩在床上，迷失在他们重新发现的欢乐与奇迹当中。他们交谈着，一谈就是几个小时，讨论着浮现在脑海浬的每一个话题，像瑞梅是如何进入到拍卖行的——他从房顶攀下来，通过窗户，跳进哈米尔顿在第二层的办公室，然后他攀上哈米尔顿办公室的通风口，爬到了凹室上面的通风口。

　　她也告诉了他她为什么将她的保安公司取名为珠宝保安公司。她开办这个公司所用的钱，是卖掉那条镶着钻石与宝石的项链得来的钱，那是她与瑞梅第一次合作的战利品。

　　他们都喜欢看莱拉？戴维斯的电影，他们一致认为《没有荣誉的窃贼》是一部优秀的影片。玛歇尔喜欢它，是因为那两个离了婚的窃贼的充满了浪漫情调的故事令她捧腹。瑞梅喜欢它，是因为他曾经借鉴了莱拉在影片中的行窃技巧，并且取得了成功。

　　他们谈论着每一件事，每一件事的意思是除了两个话题，那两个话题玛歇尔连想都不敢想，更不要说谈论了。

　　其中一个是他们的未来，不论他们有没有未来，她都情不自禁地纵容着自己沉浸在对未来的想象里。至少现在她是快乐而充实的，这就足够了。

　　当有人在星期一早晨十点钟的时候敲响她公寓外层的房门时，玛歇尔正蟋缩在瑞梅的怀中。瑞梅只是在睡梦中咕哝了一声，翻了个身。

　　敲门声变成了有节奏的砰砰声。玛歇尔在心里诅咒了一句，从床上爬下来。她从地上抓起了她橄榄绿色的毛巾浴袍，迅速地跑下了短短的一段楼梯，从阁楼上的卧室来到起居室，一边走一边穿上了浴袍。她将浴袍的带子在腰间系紧，透过门上的窥视孔向外张望了一眼。

　　门外是她的接待员黛德拉？凯恩斯特，她正站在走廊里，皱着眉头，她的表情似乎是如果玛歇尔不让她进门，她就将门踢开。

　　马歇尔很快地打开门领，将门推开。“黛德拉，出了什么事？”

　　“我正想问你这个问题，”黛德拉说，匆匆地走进门厅里，“你的电话是不是出了毛病？”

　　“没有，为什么？”

　　然后，玛歇尔记起来她和瑞梅在星期六的时候将电话的铃声关闭了，这样他们就可以不受外界的干扰了。她的脸禁不住红了一下。

　　“我一直让留言机接我的电话。”玛歇尔说。

　　“整个周末？”

　　玛歇尔脸上的鲜红加深了。“我很忙，行了吧？”

　　黛德拉怀疑地看了蚂歇尔一眼，打量着她散乱的头发，身上的浴袍，睡意惺松的眼神；然后黛德拉又环视了公寓一眼。

　　瑞梅的运动鞋仍然摆在楼梯上，与玛歇尔的运动衫摆在一起，他的Ｔ恤衫在楼梯的第五节和第六节之间堆放着。

　　在星期六凌晨，当他们相互拥抱着一边上楼梯，一边亲吻着，一边嘻笑时，他们将衣服扔在那里了。

　　黛德拉紧皱的眉头立刻舒展开了，脸上露出了心领神会的笑容。“是的，我猜是这样的。”

　　“黛德拉……发生了什么事？”

　　“哈米尔顿？杰瑞特一直想找到你，”黛德拉说，开始言归正传，“他说他整个周末一直在给你打电话，可是打不通，只听到你留言机的声音。我对他说你不会出什么事，但还是被打发到这里来检查一下，看你是否平安无恙。”

　　玛歇尔用手指梳理了一下散乱的头发，看了摆在起居室的留言机一眼。它红色的信息按钮正在闪烁着，看起来里面似乎有三条或者四条信息。

　　见鬼。

　　她不应该将电话的铃声关闭的，至少她应该将留言机的音量放大些，这样她就可以听到她的电话了。

　　“哈米尔顿说过他想要同我谈什么吗？”玛歇尔问。

　　头顶的阁楼上传来双脚着地的声音和走动声。黛德拉眼睛里闪烁着打趣的神情，她心领神会的微笑变成了欣赏的笑容。

　　“他想要知道你和瑞梅是否在安全系统问题上达成了一致。”黛德拉说，“哈米尔顿说他需要知道这一点，因为银行已经在今天早上七点钟的时候将珠宝运到拍卖行了。”

　　玛歇尔知道自己的脸上失去了血色。“但是那些珠宝应该在下个星期才被运过来，是谁突然改变了这个计划？”

　　“显然没有任何人。”黛德拉说，“银行在星期六那天给哈米尔顿打电话，订下了这件事，因为拍卖行的安全系统已经激活了。哈米尔顿既找不到你，也找不到瑞梅，于是哈米尔顿只好自做主张，同意接收。”

　　玛歇尔轻轻地诅咒了一声，她希望能度过一个安静的、不受人打扰的星期一的想法看来是没有指望了。她有一个强烈的预感，当汤姆？里特菲尔德听说戴维斯的珠宝在未经他同意的情况下就被送到拍卖行时，他一定会暴跳如雷的。此外，他很可能会因此而取消拍卖行与珠宝保安公司的合同。

　　“好吧，”玛歇尔说，迅速地思考了一下她的决定，“我想让你回到公司去，给哈米尔顿打一个电话，告诉他我尽快去见他。”

　　“明白了。”

　　黛德拉离开的时候，将门重重地关上了。玛歇尔飞快地沿着楼梯跑到阁楼上。瑞梅仍然躺在床上，一条毛巾被漫不经心地拉到腰上，两只手臂交叉着枕在脑袋下面。他看起来是如此迷人，几乎带走她的呼吸。

　　“我们遇到了麻烦，”她对他说，尽量不去理睬涌动在她血管中的热流。每次看到他时，她的身体总是要发热。

　　“我听到了。”

　　她触到了他的目光，她久久地注视着他。“那么，你打算怎么做？”她问。

　　瑞梅给了她一个难以抗拒的微笑，他伸出手，抓住她的手腕，将她拉近他。她跌坐在床上，坐在他的身边。

　　“我会同汤姆谈一谈的，”他拖长了声音嘶哑着说，“请他将最后限期延长一两天，好让我检查一下珠宝保安公司的系统。”

　　她看着他，皱起了眉头。“为什么？我的意思是，你已经失败了，瑞梅，你竭尽全力尝试着想进入地下保险室，但是失败了。我打败了你。”

　　“你并没有打败我。”他慢慢地用手指抚摸着她的下颠，将一阵阵令人战栗的电流从他的指尖传导到她的身体上。“你只是让我分了神。”

　　“这有什么不同？”

　　“这一次会有很大的不同，”他说，“直到我对你的安全系统做一次真正的检查，我恐怕不能给珠宝保安公司开绿灯。”

　　“见鬼，瑞梅！”

　　他将身体倾斜过来，吻着她，似乎他们整个一生一直在交换着火热的吻。他将舌头伸进她的嘴里，寻找着她的舌头。他温柔地亲吻着她，直到她呻吟起来，靠在了他身上。

　　他拉开了她浴袍的带子，分开了她的浴袍。他用手指轻抚着她的小腹，让她的皮肤在他的触摸下燃烧起来，让她再次渴望着他，让她为了想要回报他的激情而战栗。

　　“相信我，宝贝，”他在她的耳边嘶哑着说，“没事的。”

　　“我好象以前在哪里听到过这句话。”

　　然后，在他来得及回答她的问题以前，她脱下了浴袍，将他推倒在床上。

　　几个小时以后，当瑞梅给汤姆？里特菲尔德打电话，通知他这个突然改变的计划时，汤姆有些沉不住气了。“如果这是你的玩笑，瑞梅，我向你保证这一点也不好笑，”汤姆？里特菲尔德说。

　　瑞梅将电话夹在肩膀上，将他在戈蒂埃旅馆房间里的枕头在床上抖开。“这没有听起来的那么糟糕，汤姆，”瑞梅说，靠在了枕头上，“真的。”

　　“我希望我也能像你那样心不在焉。”

　　“听着，只有几个人知道那些珠宝已经运到了拍卖行，”瑞梅说，“而其它的人还以为那些珠宝仍然放在银行的保险箱里。我在两天之内能将我的工作完成，我会将巴伦一波士顿海洋保险公司的风险降低到最低点。”

　　“好吧，但是我们过去一致同意在珠宝运到拍卖行之前将风险评估完，”里特菲尔德提醒着他，“而不是之后。迄今为止，你已经在新奥尔良呆了一个星期了，瑞梅，你还没有制定出进入到杰瑞特拍卖行的计划吗？”

　　瑞梅轻轻地笑起来。“我上个星期五晚上试了一次，但是只到了走廊里就不得不停下来了。”他对那天晚上发生的事从来没有遗憾过。

　　“那么，为什么还要再试一次？”

　　“因为，我不是被系统阻挠的，”瑞梅说，“只是被时间。”

　　汤姆？里特菲尔德叹了口气。“我想你已经有了新计划了，是吗？”

　　“喔……”

　　忽然他灵机一动，想到了一个完美的计划，这个计划非常简单，然而却行之有效。这完全是一个天衣无缝的计划，它不仅可以彻底地检查一下拍卖行的新系统，而且还能够说服玛歇尔再次相信他。

　　“是的，我有一个计划，”瑞梅说，“你在二十四小时之内就会知道我对拍卖行新系统的检测结果。”

　　“我所能说的就是，你应该用心工作，瑞梅，”里特菲尔德干巴巴地说，“否则，我就不得不采取最保险的措施了。”他挂断了电话。

　　瑞梅微笑着，按了一下电话的叉簧，然后他开始拨杰瑞特拍卖行的号码。

　　正如他所预料的，玛歇尔正在那里，守护着戴维斯的那些珠宝，就像是一只神经质的母鸡在守护着它的那些刚孵出的小鸡。

　　“我很高兴找到了你，宝贝。”他咕哝着说。

　　他靠在了床上，交叉起了双腿。“我想向你提一个商业性的建议……”

　　“我为什么总是让你说服我做这些事？”十二小时之后，玛歇尔一边低声抱怨着，一边戴上她的皮手套，“为什么？”

　　瑞梅只是微微一笑。

　　她将她的红外线护目镜也戴上。

　　“如果你有更好的检测你安全系统的方法，宝贝，让我知道。”他说着，轻轻地推了一下她的滑板。

　　她没有更好的办法。

　　这也就是她在午夜一点十五分的时候来到杰瑞特拍卖行，趴在一只滑板上，一路避开走廊里无数条激光光束，来到地下保险室门前的原因。

　　瑞梅向她提了一个建议，她别无选择，只能接受。

　　他对她说，他希望她能再一次与他联手，试着洗劫拍卖行的地下保险室。如果他们成功了，他们什么东西都不拿走，如果他们失败了，他会为她的防盗系统大做宣传的。

　　有了他的担保，珠宝保安公司的业务有可能在一个月内增加三倍，基本上都是巴伦一波士顿海洋保险公司的客户。

　　从另一方面来说，如果她拒绝帮助他，瑞梅就不会按时完成对她的系统的检测，而巴伦一波士顿海洋保险公司除了取消珠宝保安公司的合同以外，没有别的选择。

　　这是一个好交易，她尽力说服自己，这是一个公平的交易；更重要的一点是，这是目前唯一的交易。

　　玛歇尔用手指按着铺着油毡的地板，慢慢地向前滑行着。在距离地下保险室大门几英寸远的地方，她停了下来。最近的一只激光传感器在两英尺以外的地方。幸运的是，没有任何迹象表明这里有保安人员，他们应该仍然在别处巡逻着。

　　她从滑板上爬下来，小心翼翼地将它推给等候在走廊另一端的瑞梅。她爬到了地下保险室门前，等待着。

　　他们到达地下保险室的时间提前了四十五分钟。他们采用的是瑞梅第一次潜入进拍卖行时的路线，从拍卖行楼顶下到哈米尔顿的二楼办公室，从他办公室的通风口进去，通过四通八达的通风管道来到凹室的道风口。

　　到目前为至，一切顺利。在玛歇尔的系统里冒险令瑞梅感到刺激。他用脚尖踩住滑板，让它停下来。然后，他将护目镜戴上，在滑板上趴下来，尽量让他的身体保持平衡。他拉住挂在他脖子上的帆布行李包的带子，行李包里装着他们的各种小用具，然后向玛歇尔滑过去。

　　玛歇尔屏住了呼吸，不敢大声喘气，瑞梅现在正滑行在大厅中央，有些激光光束的位置非常低，几乎靠近地面，在这些地方，一个小小的偏差都会导致灾难。

　　她并不需要担心。

　　瑞梅顺利地滑行过来，甚至没有靠近那些危险的光束。

　　他滑到了地下保险室的门口，从滑板上爬下来。他轻轻地推了一下滑板，让它撞到保险室的门上。然后他将帆布行李包拿下来，放在门口的地板上。

　　瑞梅摘下他的护目镜，向她微笑了一下。从保安人员的工作室里沿着走廊透过来一片柔和的光亮，她能够看清楚在他性感的棕色眼睛里正闪耀着兴奋的火花。

　　“看起来好象又回到了过去，不是吗？”他咕哝着。

　　在她回答他的问题以前，他俯下身，吻了她。他的嘴唇像蝴蝶的翅膀一样轻轻掠过她的嘴唇，他伸出双手，搂抱住了她的腰。他将她拉得更靠近自己，直到他们身体之间不留下任何缝隙。

　　她的嘴唇发干，她的心脏开始急促地跳动，没有任何办法能控制住在她血液里奔窜的肾上腺激素。

　　她想要靠得离他更近些，但是她知道她应该推开他。

　　“也许有些太像了，”她声音嘶哑着说，将她的手掌压在他的胸膛上，“我想我们现在不应该分心，是不是？”

　　他叹了一口气。“好主意。”他向后退了一步，将护目镜戴上。

　　她深深地吸了一口气，努力将精力集中起来。

　　最困难的地方他们还没有越过去，他们要进人到地下保险室，走近保险箱，既不能触碰到安装在地板上的监控探测器，也不能触碰到交织在保险室内的无数条激光光束。

　　当他们在早些时候谈论这个计划时，他们一致认为使用一根结实的尼龙绳沿着地下保险室的房间上部攀到保险箱前，取走珠宝后再原路返回是惟一行得通的办法。

　　这需要绝对的专心致志。

　　她认为他们只有百分之五十五的希望在不碰响警铃的情况下来到保险箱前并全身而退。

　　打开地下保险室的门对他们来说并不费事。

　　瑞梅打开帆布行李包，将一只经过特殊改装的枪拿了出来，一团长长的尼龙绳系在装在枪口的利箭上。他小心翼翼地瞄准了保险室内另一侧的墙壁，扣动了板机。

　　那只箭带着尼龙绳穿过了房间，发出轻轻的嘶嘶声射中了目标。瑞梅用力地拉了拉绳子，很结实。

　　几秒钟以后，他又将尼龙绳的另一端固定在门外对面的墙壁上。

　　玛歇尔率先行动，她的双手与双脚都吊在尼龙绳上，两只手交替着向前爬行，两只脚紧紧地扣在绳子上，尽可能离下面的激光光束远一些。她的呼吸有些急促，她的脉搏在迅速地跳跃着，她的手掌感觉到湿准施的。她很奇怪她的手套没有滑下来。

　　她终于攀到了绳子的另一端。她松开腿，双手拉着绳子悬在空中，寻找着没有安装监控探测器的瓷砖。她看准了目标，跳了下去，几乎碰响警铃。她的身边就是保险箱。她将身体靠在保险箱冰冷的金属门上，让剧烈的心跳平缓下来。

　　她摘下了护目镜，让它在胸前垂挂着。她慢慢地深深地吸了一口气。她向瑞梅示意让他过来。

　　他很快地攀着绳子，向她爬过来。当他来到保险箱前面时，他敏捷的动作就像是一只山猫。

　　他跳到了地下，紧紧地靠近她。他的脚步踉跄了一下，几乎失去了平衡。她伸手扶住他，他的手紧紧地握住她的手，她将他拉向自己。

　　“你没事吧？”她轻声问。

　　他大笑着摘下了护目镜。“从来没有这么好过。”

　　然后他开始打开保险箱。不到三分钟，他就将保险箱打开了。他将那扇厚重的金属门拉开，让玛歇尔能够挤进里面去。

　　那些珠宝用一块天鹅绒缎子包里着，装在一只金属盒中。玛歇尔很快地将那包珠宝拿起来，递给瑞梅。瑞梅将它们倒进系在他腰间的真皮口袋里。

　　“小莱一碟。”瑞梅咕味着，向她微微一笑。

　　“我们还没有离开呢。”她提醒他。

　　她戴上护目镜，环视着房间里的激光光束。瑞梅也照样做了。

　　从她这个角度来看，情况更糟。

　　瑞梅一言不发地将她举了起来，她握住了头顶的尼龙绳，准备爬出地下保险室。就在这时，瑞梅的脚踩到了一块安装着监控探测器的瓷砖……警铃响了起来。

　　走廊里的警铃也响了起来，就像《一八一二年序曲》一样在严辉煌。

　　瑞梅狠狠地诅咒了一声，玛歇尔跳到了地板上。他们扯下来护目镜，互相注视了片刻，然后转过身，向大厅里跑去。

　　“我早就警告过你。”她喊着，心中感到得意。

　　“将你那些废话留到以后再说吧，”他喊了回去，“事情还没完呢。”

　　当他们跑到走廊尽头的凹室里时，他们停下了脚步，喘着气，几乎说不出话来。走廊里的灯光忽然亮了起来。

　　“让我们分头跑吧。”他说。

　　他跳起来，在她还没来得及回答之前，攀住了天花板上通风口的护栅，做了一个引体向上的动作，跳进了通风口。“我们明天早餐的时候在你楼下的咖啡馆里见。”他说，将护栅搬回到原位，“八点整，我请客。”

　　“但是……”

　　楼梯口的门忽然被撞开了，一个保安人员冲进了凹室里，举着枪瞄准了玛歇尔。“不许动！”那个保安说。

　　玛歇尔几乎大笑起来。

　　见鬼，即使她想动，她也动不了了。

　　------------------